1 Chronicles 9:13 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And their brethren, heads to the house of their fathers, a thousand and seven hundred and sixty, mighty in valour, [are] for the work of the service of the house of God.

English ASV

and their brethren, heads of their fathers houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

English Amplified

And their kinsmen, heads of their fathers' houses, 1,760--very able men for the work of the service of the house of God.

English Amplified Classic Bible 1987

And their kinsmen, heads of their fathers' houses, 1,760–very able men for the work of the service of the house of God.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

and 1,760 of their relatives, the heads of their families, able men for the work of the service of the house of God.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

and their relatives, the heads of their ancestral families — 1,760 in all. They were capable men employed in the ministry of God’s temple.

English Darby 1890 : Public Domain

and their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and sixty; able men for the work of the service of the house of God.

English EASY 2024

There were 1,760 priests and their relatives who returned. They were leaders of their clans. They were able to do their jobs well as they served God in his temple.

English ERV 2006 - Only For Website

There were 1760 priests. They were leaders of their families. They were responsible for the work of serving in God's Temple.

besides their kinsmen, heads of their fathers' houses, 1,760, mighty men for the work of the service of the house of God.

English GNT (Good News Translation)

The priests who were heads of families totaled 1,760. They were experts in all the work carried on in the Temple.

English God's Word - GW 1995

Their relatives who were heads of their families totaled 1,760 soldiers. They served in God's temple and settled in Jerusalem.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

and 1,760 of their relatives, the heads of households. They were capable men employed in the ministry of God's temple.

English KJV 1611

And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

English LSB

and their relatives, heads of their fathers’ households, 1,760 mighty men of valor for the work of the service of the house of God.

English MEV 2014 (Modern English Version)

and their brothers, heads of the houses of their fathers, one thousand seven hundred and sixty very able men for the work of the service of the house of God.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and their relatives, heads of their fathers' households, 1,760 very able men for the work of the service of the house of God.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Their brethren, heads of their ancestral houses, were one thousand seven hundred and sixty, valiant for the work of the service of the house of God.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Their relatives, who were leaders of their families, numbered 1,760. They were capable men who were assigned to carry out the various tasks of service in God’s temple.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The total number of priests was 1,760. They were the leaders of their families. They were able men. It was their duty to serve in the house of God.

English NIV

The priests, who were heads of families, numbered 1,760. They were able men, responsible for ministering in the house of God.

English NKJ 1982

and their brethren, heads of their fathers’ houses—one thousand seven hundred and sixty. They were very able men for the work of the service of the house of God.

English NLT

In all, 1,760 priests returned. They were heads of clans and very able men. They were responsible for ministering at the house of God.

English NRSV 1989 - Only for website

besides their kindred, heads of their ancestral houses, one thousand seven hundred sixty, qualified for the work of the service of the house of God.

English RSV (Revised Standard Version)

besides their kinsmen, heads of their fathers' houses, one thousand seven hundred and sixty, very able men for the work of the service of the house of God.

English TL (The Living Bible) (1971)

In all, 1,760 priests returned.

English Tyndale 1537

with other their brethren heads in the ancient households of them, a thousand seven hundredth and three score active men in the work of the service of the house of God.