1 Chronicles 9:31 — Compare Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And Mattithiah, of the Levites (he [is] the first-born to Shallum the Korahite), [is] in office over the work of the pans.

English ASV

And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

English Amplified

Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was responsible for the things baked in pans.

English Amplified Classic Bible 1987

Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was responsible for the things baked in pans.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

A Levite named Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

A Levite called Mattithiah, the firstborn of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.

English Darby 1890 : Public Domain

And Mattithiah of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, was in trust over the things that were made in the pans.

English EASY 2024

Mattithiah was a Levite who belonged to Korah's clan. His work was to prepare the bread that they used as offerings.

English ERV 2006 - Only For Website

There was a Levite named Mattithiah who had the job of baking the bread used for the offerings. Mattithiah was Shallum's oldest son. Shallum was from the Korah family.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

and Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was entrusted with making the flat cakes.

English GNT (Good News Translation)

A Levite named Mattithiah, oldest son of Shallum, of the clan of Korah, was responsible for preparing the baked offerings.

English God's Word - GW 1995

Mattithiah, a Levite, the firstborn son of Shallum, Korah's descendant, was entrusted with preparing the flat bread.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

A Levite called Mattithiah, the firstborn of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.

English KJV 1611

And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

English LSB

And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things which were baked in pans.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Mattithiah, one of the Levites (he was the firstborn of Shallum the Korahite), was entrusted with making the flat cakes.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the responsibility over the things which were baked in pans.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Mattithiah, one of the Levites, the first-born of Shallum the Koreite, was entrusted with preparing the cakes.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Mattithiah, a Levite, the firstborn son of Shallum the Korahite, was in charge of baking the bread for offerings.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

There was a Levite named Mattithiah. He was the oldest son of Shallum. Shallum belonged to the family line of Korah. Mattithiah was trusted with the duty of baking the offering bread.

English NIV

A Levite named Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was entrusted with the responsibility for baking the offering bread.

English NKJ 1982

Mattithiah of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, had the trusted office over the things that were baked in the pans.

English NLT

Mattithiah, a Levite and the oldest son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread used in the offerings.

English NRSV 1989 - Only for website

and Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was in charge of making the flat cakes.

English RSV (Revised Standard Version)

and Mattithiah, one of the Levites, the first-born of Shallum the Korahite, was in charge of making the flat cakes.

English TL (The Living Bible) (1971)

And Mattithiah (a Levite and the oldest son of Shallum the Korahite) was entrusted with making the flat cakes for grain offerings.

English Tyndale 1537

And Mathathiah one of the Levites, the eldest son of Selum: the Corathite, had the oversight of the things that were baken in the frying pan.