1 Corinthians 10:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

but in the most of them God was not well pleased, for they were strewn in the wilderness,

English ASV

Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

English Amplified

Nevertheless, God was not pleased with the great majority of them, for they were overthrown and strewn down along [the ground] in the wilderness. [Num. 14:29, 30.]

English Amplified Classic Bible 1987

Nevertheless, God was not pleased with the great majority of them, for they were overthrown and strewn down along [the ground] in the wilderness. [Num. 14:29, 30.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Nevertheless, God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Nevertheless God was not pleased with most of them, since they were struck down in the wilderness.

English Darby 1890 : Public Domain

yet God was not pleased with the most of them, for they were strewed in the desert.

English EASY 2024

They all received the same help from God, but most of them did not please God. God caused most of them to die in the wilderness.

English ERV 2006 - Only For Website

But God was not pleased with most of those people, so they were killed in the desert.

Nevertheless, with most of them God was not pleased, for they were overthrown in the wilderness.

English GNT (Good News Translation)

But even then God was not pleased with most of them, and so their dead bodies were scattered over the desert.

English God's Word - GW 1995

Yet, God was not pleased with most of them, so their dead bodies were scattered over the desert.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But God was not pleased with most of them, for they were struck down in the desert.

English KJV 1611

But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

English LSB

Nevertheless, with most of them God was not well-pleased. For they were struck down in the wilderness.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But with many of them God was not well pleased, and they were overthrown in the wilderness.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Nevertheless, with most of them God was not well-pleased; for they were laid low in the wilderness.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Yet God was not pleased with most of them, for they were struck down in the desert.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But God was not pleased with most of them, for they were cut down in the wilderness.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But God was not pleased with most of them. Their bodies were scattered all over the desert.

English NIV

Nevertheless, God was not pleased with most of them; their bodies were scattered over the desert.

English NKJ 1982

But with most of them God was not well pleased, for their bodies were scattered in the wilderness.

English NLT

Yet after all this, God was not pleased with most of them, and he destroyed them in the wilderness.

English NRSV 1989 - Only for website

Nevertheless, God was not pleased with most of them, and they were struck down in the wilderness.

English Passion Translation Bible 2020

Yet God was not pleased with most of them, and their dead bodies were scattered around the wilderness.

English RSV (Revised Standard Version)

Nevertheless with most of them God was not pleased; for they were overthrown in the wilderness.

English TL (The Living Bible) (1971)

Yet after all this most of them did not obey God, and he destroyed them in the wilderness.

English Tyndale 1537

But in many of them had God no delight. For they were overthrown(smitten down) in the wilderness.

1 Corinthians 10:5 — Compare Translations