1 Corinthians 14:35 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and if they wish to learn anything, at home their own husbands let them question, for it is a shame to women to speak in an assembly.

English ASV

And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church.

English Amplified

But if there is anything they want to learn, they should ask their own husbands at home, for it is disgraceful for a woman to talk in church [for her to usurp and exercise authority over men in the church].

English Amplified Classic Bible 1987

But if there is anything they want to learn, they should ask their own husbands at home, for it is disgraceful for a woman to talk in church [for her to usurp and exercise authority over men in the church].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

If they wish to inquire about something, they are to ask their own husbands at home; for it is dishonorable for a woman to speak in the church.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

If they want to learn something, let them ask their own husbands at home, since it is disgraceful for a woman to speak in the church.

English Darby 1890 : Public Domain

But if they wish to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is a shame for a woman to speak in assembly.

English EASY 2024

If a woman wants to ask about something, she should ask her husband at home. Women should be ashamed if they speak in the church.

English ERV 2006 - Only For Website

If there is something they want to know, they should ask their own husbands at home. It is shameful for a woman to speak up like that in the church meeting.

If there is anything they desire to learn, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.

English GNT (Good News Translation)

If they want to find out about something, they should ask their husbands at home. It is a disgraceful thing for a woman to speak in a church meeting.

English God's Word - GW 1995

If they want to know anything they should ask their husbands at home. It's shameful for a woman to speak in church.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

And if they want to learn something, they should ask their own husbands at home, for it is disgraceful for a woman to speak in the church meeting.

English KJV 1611

And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

English LSB

But if they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home, for it is disgraceful for a woman to speak in church.

English MEV 2014 (Modern English Version)

If they will learn anything, let them ask their husbands at home, for it is a shame for women to speak in the church.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is improper for a woman to speak in church.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But if they want to learn anything, they should ask their husbands at home. For it is improper for a woman to speak in the church.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

If they want to find out about something, they should ask their husbands at home, because it is disgraceful for a woman to speak in church.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

If they have a question about something, they should ask their own husbands at home. It is shameful for women to speak in church meetings.

English NIV

If they want to inquire about something, they should ask their own husbands at home; for it is disgraceful for a woman to speak in the church.

English NKJ 1982

And if they want to learn something, let them ask their own husbands at home; for it is shameful for women to speak in church.

English NLT

If they have any questions to ask, let them ask their husbands at home, for it is improper for women to speak in church meetings.

English NRSV 1989 - Only for website

If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.

English Passion Translation Bible 2020

If they want to inquire about something, let them ask their husbands when they get home, for a woman embarrasses herself when she constantly interrupts the church meeting.

English RSV (Revised Standard Version)

If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.

English TL (The Living Bible) (1971)

If they have any questions to ask, let them ask their husbands at home, for it is improper for women to express their opinions in church meetings.

English Tyndale 1537

if they will learn any thing, let them ask their husbands at home. For it is a shame for(it becometh not) women to speak in the congregation.

1 Corinthians 14:35 — Compare Translations