1 Corinthians 15:24 — Compare Translations

28 translations compared side by side

After that comes the end (the completion), when He delivers over the kingdom to God the Father after rendering inoperative and abolishing every [other] rule and every authority and power.

English Amplified Classic Bible 1987

After that comes the end (the completion), when He delivers over the kingdom to God the Father after rendering inoperative and abolishing every [other] rule and every authority and power.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then the end will come, when He hands over the kingdom to God the Father after He has destroyed all dominion, authority, and power.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Then comes the end, when he hands over the kingdom to God the Father, when he abolishes all rule and all authority and power.

English Darby 1890 : Public Domain

Then the end, when he gives up the kingdom to him [who is] God and Father; when he shall have annulled all rule and all authority and power.

English EASY 2024

After that, the end of everything will happen. Christ will win against every ruler and power and authority. Then he will give the kingdom to God the Father, for him to rule.

English ERV 2006 - Only For Website

Then the end will come. Christ will destroy all rulers, authorities, and powers. Then he will give the kingdom to God the Father.

Then comes the end, when he delivers the kingdom to God the Father after destroying every rule and every authority and power.

English GNT (Good News Translation)

Then the end will come; Christ will overcome all spiritual rulers, authorities, and powers, and will hand over the Kingdom to God the Father.

English God's Word - GW 1995

Then the end will come. Christ will hand over the kingdom to God the Father as he destroys every ruler, authority, and power.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Then comes the end, when He hands over the kingdom to God the Father, when He abolishes all rule and all authority and power.

English KJV 1611

Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.

English LSB

Then comes the end, when He hands over the kingdom to the God and Father, when He has abolished all rule and all authority and power.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then comes the end when He will deliver up the kingdom to God the Father, when He puts an end to all rule and all authority and power.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

then comes the end, when He hands over the kingdom to the God and Father, when He has abolished all rule and all authority and power.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

then comes the end, when he hands over the kingdom to his God and Father, when he has destroyed every sovereignty and every authority and power.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then comes the end, when he hands over the kingdom to God the Father, when he has brought to an end all rule and all authority and power.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Then the end will come. Christ will destroy all rule, authority and power. He will hand over the kingdom to God the Father.

English NIV

Then the end will come, when he hands over the kingdom to God the Father after he has destroyed all dominion, authority and power.

English NKJ 1982

Then comes the end, when He delivers the kingdom to God the Father, when He puts an end to all rule and all authority and power.

English NLT

After that the end will come, when he will turn the Kingdom over to God the Father, having put down all enemies of every kind.

English NRSV 1989 - Only for website

Then comes the end, when he hands over the kingdom to God the Father, after he has destroyed every ruler and every authority and power.

English Passion Translation Bible 2020

Then the final stage of completion comes, when he will bring to an end every other rulership, authority, and power, and he will hand over his kingdom to Father God.

English RSV (Revised Standard Version)

Then comes the end, when he delivers the kingdom to God the Father after destroying every rule and every authority and power.

English TL (The Living Bible) (1971)

After that the end will come when he will turn the Kingdom over to God the Father, having put down all enemies of every kind.

English Tyndale 1537

Then cometh the end, when he hath delivered up the kingdom to God the father, when he hath put down all rule, authority,(and all superiority) and power.