1 Corinthians 15:6 — Compare Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

afterwards he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain till now, and certain also did fall asleep;

English ASV

then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;

English Amplified

Then later He showed Himself to more than five hundred brethren at one time, the majority of whom are still alive, but some have fallen asleep [in death].

English Amplified Classic Bible 1987

Then later He showed Himself to more than five hundred brethren at one time, the majority of whom are still alive, but some have fallen asleep [in death].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Then he appeared to over five hundred brothers and sisters at one time; most of them are still alive, but some have fallen asleep.

English Darby 1890 : Public Domain

Then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the most remain until now, but some also have fallen asleep.

English EASY 2024

And after that, he appeared to more than 500 believers at the same time. Most of those 500 people are still alive, but some of them have died.

English ERV 2006 - Only For Website

After that, Christ showed himself to more than 500 of the brothers and sisters at the same time. Most of them are still living today, but some have died.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

Then he appeared to more than five hundred brothers at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.

English GNT (Good News Translation)

Then he appeared to more than five hundred of his followers at once, most of whom are still alive, although some have died.

English God's Word - GW 1995

Then he appeared to more than 500 believers at one time. (Most of these people are still living, but some have died.)

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Then He appeared to over 500 brothers at one time, most of whom remain to the present, but some have fallen asleep.

English KJV 1611

After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.

English LSB

After that He appeared to more than five hundred brothers at one time, most of whom remain until now, but some have fallen asleep.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then He was seen by over five hundred brothers at once, of whom the greater part remain to this present time, though some have passed away.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

After that He appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom remain until now, but some have fallen asleep;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

After that, he appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

After that, he appeared to more than 500 believers at the same time. Most of them are still living. But some have died.

English NIV

After that, he appeared to more than five hundred of the brothers at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.

English NKJ 1982

After that He was seen by over five hundred brethren at once, of whom the greater part remain to the present, but some have fallen asleep.

English NLT

After that, he was seen by more than five hundred of his followers at one time, most of whom are still alive, though some have died by now.

English NRSV 1989 - Only for website

Then he appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, most of whom are still alive, though some have died.

English Passion Translation Bible 2020

He also appeared to more than five hundred of his followers at the same time, most of whom are still alive as I write this, though a few have passed away.

English RSV (Revised Standard Version)

Then he appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.

English TL (The Living Bible) (1971)

After that he was seen by more than five hundred Christian brothers at one time, most of whom are still alive, though some have died by now.

English Tyndale 1537

After that he was seen of more than five hundred brethren at once: of which many remain unto this day, and many are fallen asleep.