1 Corinthians 5:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

I did write to you in the epistle, not to keep company with whoremongers --

English ASV

I wrote unto you in my epistle to have no company with fornicators;

English Amplified

I wrote you in my [previous] letter not to associate [closely and habitually] with unchaste (impure) people--

English Amplified Classic Bible 1987

I wrote you in my [previous] letter not to associate [closely and habitually] with unchaste (impure) people–

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I wrote to you in a letter not to associate with sexually immoral people.

English Darby 1890 : Public Domain

I have written to you in the epistle not to mix with fornicators;

English EASY 2024

I wrote a letter to you before now. I told you that you must not be friends with people who have sex in wrong ways.

English ERV 2006 - Only For Website

I wrote to you in my letter that you should not associate with people who sin sexually.

I wrote to you in my letter not to associate with sexually immoral people-

English GNT (Good News Translation)

In the letter that I wrote you I told you not to associate with immoral people.

English God's Word - GW 1995

In my letter to you I told you not to associate with people who continue to commit sexual sins.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I wrote to you in a letter not to associate with sexually immoral people--

English KJV 1611

I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:

English LSB

I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people;

English MEV 2014 (Modern English Version)

I wrote to you in my letter not to keep company with sexually immoral people.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I wrote you in my letter not to associate with immoral people;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I wrote you in my letter not to associate with immoral people,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I wrote a letter to you to tell you to stay away from people who commit sexual sins.

English NIV

I have written you in my letter not to associate with sexually immoral people--

English NKJ 1982

I wrote to you in my epistle not to keep company with sexually immoral people.

English NLT

When I wrote to you before, I told you not to associate with people who indulge in sexual sin.

English NRSV 1989 - Only for website

I wrote to you in my letter not to associate with sexually immoral persons--

English Passion Translation Bible 2020

I wrote you in my previous letter asking you not to associate with those who practice sexual immorality.

English RSV (Revised Standard Version)

I wrote to you in my letter not to associate with immoral men;

English TL (The Living Bible) (1971)

When I wrote to you before I said not to mix with evil people.

English Tyndale 1537

I wrote unto you in the(an) pistel(Epistle) that ye should not company with fornicators.(have nothing to do with whoremongers)

1 Corinthians 5:9 — Compare Translations