1 John 5:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

He who is believing in the Son of God, hath the testimony in himself; he who is not believing God, a liar hath made Him, because he hath not believed in the testimony that God hath testified concerning His Son;

English ASV

He that believeth on the Son of God hath the witness in him: he that believeth not God hath made him a liar; because he hath not believed in the witness that God hath borne concerning his Son.

English Amplified

He who believes in the Son of God [who adheres to, trusts in, and relies on Him] has the testimony [possesses this divine attestation] within himself. He who does not believe God [in this way] has made Him out to be and represented Him as a liar, because he has not believed (put his faith in, adhered to, and relied on) the evidence (the testimony) that God has borne regarding His Son.

English Amplified Classic Bible 1987

He who believes in the Son of God [who adheres to, trusts in, and relies on Him] has the testimony [possesses this divine attestation] within himself. He who does not believe God [in this way] has made Him out to be and represented Him as a liar, because he has not believed (put his faith in, adhered to, and relied on) the evidence (the testimony) that God has borne regarding His Son.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The one who believes in the Son of God has this testimony within himself. The one who does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony God has given about his Son.

English Darby 1890 : Public Domain

He that believes on the Son of God has the witness in himself; he that does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the witness which God has witnessed concerning his Son.

English EASY 2024

Anyone who believes in Jesus, the Son of God, will know that what God says is true. But anyone who does not believe God is saying that God tells lies. He does not believe the message that God has told us clearly about his Son.

English ERV 2006 - Only For Website

Whoever believes in the Son of God has the truth that God told us. Whoever does not believe God makes God a liar, because they do not believe what God told us about his Son.

Whoever believes in the Son of God has the testimony in himself. Whoever does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has borne concerning his Son.

English GNT (Good News Translation)

So those who believe in the Son of God have this testimony in their own heart; but those who do not believe God, have made a liar of him, because they have not believed what God has said about his Son.

English God's Word - GW 1995

Those who believe in the Son of God have the testimony of God in them. Those who don't believe God have made God a liar. They haven't believed the testimony that God has given about his Son.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

(The one who believes in the Son of God has the testimony in himself. The one who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son.)

English KJV 1611

He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.

English LSB

The one who believes in the Son of God has this witness in himself. The one who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed in the witness which God has borne witness about His Son.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Whoever believes in the Son of God has this witness in himself. Whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he does not believe the testimony that God gave about His Son.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The one who believes in the Son of God has the testimony in himself; the one who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning His Son.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Whoever believes in the Son of God has this testimony within himself. Whoever does not believe God has made him a liar by not believing the testimony God has given about his Son.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

(The one who believes in the Son of God has the testimony in himself; the one who does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has testified concerning his Son.)

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Those who believe in the Son of God have accepted that witness in their hearts. Those who do not believe God's witness are calling him a liar. That's because they have not believed his witness about his Son.

English NIV

Anyone who believes in the Son of God has this testimony in his heart. Anyone who does not believe God has made him out to be a liar, because he has not believed the testimony God has given about his Son.

English NKJ 1982

He who believes in the Son of God has the witness in himself; he who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed the testimony that God has given of His Son.

English NLT

All who believe in the Son of God know that this is true. Those who don't believe this are actually calling God a liar because they don't believe what God has testified about his Son.

English NRSV 1989 - Only for website

Those who believe in the Son of God have the testimony in their hearts. Those who do not believe in God have made him a liar by not believing in the testimony that God has given concerning his Son.

English Passion Translation Bible 2020

Those who believe in the Son of God have the living testimony in their hearts. Those who don’t believe have made God out to be a liar by not believing the testimony God has confirmed about his Son.

English RSV (Revised Standard Version)

He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has borne to his Son.

English TL (The Living Bible) (1971)

All who believe this know in their hearts that it is true. If anyone doesn't believe this, he is actually calling God a liar because he doesn't believe what God has said about his Son.

English Tyndale 1537

He that believeth on(in) the son of God hath the witness in himself. He that believeth not God, hath made(maketh) him a liar, because he believed not the record that God gave of his son.(because he doth not believe the witness that God hath testified of his son)

1 John 5:10 — Compare Translations