1 Kings 17:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

`Rise, go to Zarephath, that [is] to Zidon, and thou hast dwelt there; lo, I have commanded there a widow woman to sustain thee.`

English ASV

Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Sidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow there to sustain thee.

English Amplified

Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and dwell there. Behold, I have commanded a widow there to provide for you.

English Amplified Classic Bible 1987

Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and dwell there. Behold, I have commanded a widow there to provide for you.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

“Get up and go to Zarephath of Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to provide for you.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

“Get up, go to Zarephath that belongs to Sidon and stay there. Look, I have commanded a woman who is a widow to provide for you there.”

English Darby 1890 : Public Domain

Arise, go to Zarephath, which is by Zidon, and abide there: behold, I have commanded a widow woman there to maintain thee.

English EASY 2024

‘Go now to Zarephath in the region of Sidon. Go and live there. I have told a widow who lives there that she must give you food to eat.’

English ERV 2006 - Only For Website

"Go to Zarephath in Sidon and stay there. There is a widow there that I commanded to take care of you."

"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and dwell there. Behold, I have commanded a widow there to feed you."

English GNT (Good News Translation)

“Now go to the town of Zarephath, near Sidon, and stay there. I have commanded a widow who lives there to feed you.”

English God's Word - GW 1995

"Get up, go to Zarephath (which belongs to Sidon), and stay there. I've commanded a widow there to feed you."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

"Get up, go to Zarephath that belongs to Sidon, and stay there. Look, I have commanded a woman who is a widow to provide for you there."

English KJV 1611

Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.

English LSB

“Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and remain there; behold, I have commanded a widow there to sustain you.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

“Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and live there. Behold, I have commanded a widow there to provide for you.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there; behold, I have commanded a widow there to provide for you."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

"Move on to Zarephath of Sidon and stay there. I have designated a widow there to provide for you."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

“Get up, go to Zarephath in Sidonian territory, and live there. I have already told a widow who lives there to provide for you.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"Go right away to Zarephath in the territory of Sidon. Stay there. I have commanded a widow in that place to supply you with food."

English NIV

"Go at once to Zarephath of Sidon and stay there. I have commanded a widow in that place to supply you with food."

English NKJ 1982

“Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and dwell there. See, I have commanded a widow there to provide for you.”

English NLT

"Go and live in the village of Zarephath, near the city of Sidon. There is a widow there who will feed you. I have given her my instructions."

English NRSV 1989 - Only for website

"Go now to Zarephath, which belongs to Sidon, and live there; for I have commanded a widow there to feed you."

English RSV (Revised Standard Version)

“Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and dwell there. Behold, I have commanded a widow there to feed you.”

English TL (The Living Bible) (1971)

There is a widow there who will feed you. I have given her my instructions.“

English Tyndale 1537

up and get thee to Sarephtha a city of Sidon, and dwell there. Behold I have commanded a widow there to sustain thee.

1 Kings 17:9 — Compare Translations