1 Kings 21:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and she writeth in the letters, saying, `Proclaim a fast, and cause Naboth to sit at the head of the people,

English ASV

And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

English Amplified

And in the letters she said, Proclaim a fast and set Naboth up high among the people.

English Amplified Classic Bible 1987

And in the letters she said, Proclaim a fast and set Naboth up high among the people.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

In the letters she wrote: “Proclaim a fast and give Naboth a seat of honor among the people.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

In the letters, she wrote: Proclaim a fast and seat Naboth at the head of the people.

English Darby 1890 : Public Domain

And she wrote in the letter saying, Proclaim a fast, and set Naboth at the head of the people;

English EASY 2024

This is what she wrote in those letters: ‘Choose a day for everyone to fast. Give Naboth a seat where the people can see him.

English ERV 2006 - Only For Website

This is what the letter said: "Announce that there will be a day of fasting when the people will eat nothing. Then call all the people of the town together for a meeting. At the meeting we will talk about Naboth.

And she wrote in the letters, "Proclaim a fast, and set Naboth at the head of the people.

English GNT (Good News Translation)

The letters said: “Proclaim a day of fasting, call the people together, and give Naboth the place of honor.

English God's Word - GW 1995

In these letters she wrote: "Announce a fast. Seat Naboth as leader of the people.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

In the letters, she wrote: Proclaim a fast and seat Naboth at the head of the people.

English KJV 1611

And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

English LSB

And she wrote in the letters, saying, “Call for a fast and seat Naboth at the head of the people;

English MEV 2014 (Modern English Version)

In the letters she wrote, “Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Now she wrote in the letters, saying, "Proclaim a fast and seat Naboth at the head of the people;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

This is what she wrote in the letters: "Proclaim a fast and set Naboth at the head of the people.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

This is what she wrote: “Observe a time of fasting and seat Naboth in front of the people.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

In those letters she wrote, "Announce a day when people are supposed to go without eating. Have Naboth sit in an important place among the people.

English NIV

In those letters she wrote: "Proclaim a day of fasting and seat Naboth in a prominent place among the people.

English NKJ 1982

She wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and seat Naboth with high honor among the people;

English NLT

In her letters she commanded: "Call the citizens together for fasting and prayer and give Naboth a place of honor.

English NRSV 1989 - Only for website

She wrote in the letters, "Proclaim a fast, and seat Naboth at the head of the assembly;

English RSV (Revised Standard Version)

And she wrote in the letters, “Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people;

English TL (The Living Bible) (1971)

In her letter she commanded: “Call the citizens together for fasting and prayer. Then summon Naboth,

English Tyndale 1537

And she wrote in the letter saying: proclaim fasting and set Naboth on high among the people,

1 Kings 21:9 — Compare Translations