1 Kings 22:19 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And he saith, `Therefore, hear a word of Jehovah; I have seen Jehovah sitting on His throne, and all the host of the heavens standing by Him, on His right and on His left;

English ASV

And Micaiah said, Therefore hear thou the word of Jehovah: I saw Jehovah sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

English Amplified

And Micaiah said, Hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right hand and on His left.

English Amplified Classic Bible 1987

And Micaiah said, Hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right hand and on His left.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Micaiah continued, “Therefore hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right and on His left.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Then Micaiah said, “Therefore, hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and the whole heavenly army was standing by him at his right hand and at his left hand.

English Darby 1890 : Public Domain

And he said, Hear therefore the word of Jehovah: I saw Jehovah sitting upon his throne, and all the host of heaven standing by him, on his right hand and on his left;

English EASY 2024

Then Micaiah said, ‘So now listen to the Lord 's message! I saw the Lord as he was sitting on his throne. The great crowd of his angels in heaven were standing around him, on his right side and on his left side.

English ERV 2006 - Only For Website

But Micaiah said, "Listen to this message from the Lord: I saw the Lord sitting on his throne. All of heaven's army was standing around him, some on his left side and some on his right side.

And Micaiah said, "Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing beside him on his right hand and on his left;

English GNT (Good News Translation)

Micaiah went on: “Now listen to what the Lord says! I saw the Lord sitting on his throne in heaven, with all his angels standing beside him.

English God's Word - GW 1995

Micaiah added, "Then hear the word of the Lord. I saw the Lord sitting on his throne, and the entire army of heaven was standing near him on his right and his left.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Then Micaiah said, "Therefore, hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on His throne, and the whole heavenly host was standing by Him at His right hand and at His left hand.

English KJV 1611

And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.

English LSB

Then Micaiah said, “Therefore, hear the word of Yahweh. I saw Yahweh sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right and on His left.

English MEV 2014 (Modern English Version)

And he said, “Hear, therefore, the word of the Lord: I saw the Lord sitting on His throne, and all the host of heaven standing beside Him on His right hand and on His left.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Micaiah said, "Therefore, hear the word of the LORD. I saw the LORD sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right and on His left.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Micaiah continued: "Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD seated on his throne, with the whole host of heaven standing by to his right and to his left.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Micaiah said, “That being the case, hear the word of the LORD. I saw the LORD sitting on his throne, with all the heavenly assembly standing on his right and on his left.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Micaiah continued, "Listen to the Lord's message. I saw the Lord sitting on his throne. Some of the angels of heaven were standing at his right side. The others were standing at his left side. So all of them were standing around him.

English NIV

Micaiah continued, "Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne with all the host of heaven standing around him on his right and on his left.

English NKJ 1982

Then Micaiah said, “Therefore hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on His throne, and all the host of heaven standing by, on His right hand and on His left.

English NLT

Then Micaiah continued, "Listen to what the LORD says! I saw the LORD sitting on his throne with all the armies of heaven around him, on his right and on his left.

English NRSV 1989 - Only for website

Then Micaiah said, "Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, with all the host of heaven standing beside him to the right and to the left of him.

English RSV (Revised Standard Version)

And Micaiah said, “Therefore hear the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne, and all the host of heaven standing beside him on his right hand and on his left;

English TL (The Living Bible) (1971)

Then Micaiah said, “Listen to this further word from the Lord. I saw the Lord sitting on his throne, and the armies of heaven stood around him.

English Tyndale 1537

And Micheah said: hear therefore the word of the LORD. I saw the LORD sit on his seat and all his company of heaven standing about him, on his right hand and on his left.