1 Kings 7:46 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zarthan.
English ASV
In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
English Amplified
In the Jordan plain the king cast them, in clay ground between Succoth and Zarethan.
English Amplified Classic Bible 1987
In the Jordan plain the king cast them, in clay ground between Succoth and Zarethan.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
The king had them cast in clay molds in the Jordan Valley between Succoth and Zarethan.
English Darby 1890 : Public Domain
In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay-ground between Succoth and Zaretan.
English EASY 2024
The king told his workers to pour the hot bronze into shapes in the ground. They did that at a special place in the region of the Jordan Valley, between Succoth and Zarethan.
English ERV 2006 - Only For Website
Solomon never weighed the bronze that was used to make these things. There was too much to weigh. So the total weight of all the bronze was never known. The king ordered these things to be made near the Jordan River between Succoth and Zarethan. They made them by melting the bronze and pouring it into molds in the ground.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
In the plain of the Jordan the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
English GNT (Good News Translation)
The king had it all made in the foundry between Sukkoth and Zarethan, in the Jordan Valley.
English God's Word - GW 1995
The king cast them in foundries in the Jordan Valley between Succoth and Zarethan.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
The king had them cast in clay molds in the Jordan Valley between Succoth and Zarethan.
English KJV 1611
In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.
English LSB
On the plain of the Jordan the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
English MEV 2014 (Modern English Version)
In the plain of the Jordan the king cast them, in the clay ground between Sukkoth and Zarethan.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
In the plain of the Jordan the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The king had them cast in the neighborhood of the Jordan, in the clayey ground between Succoth and Zarethan.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
The king had them cast in earth foundries in the region of the Jordan between Succoth and Zarethan.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
The king had made them in clay molds. It was done on the flatlands of the Jordan River between Succoth and Zarethan.
English NIV
The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.
English NKJ 1982
In the plain of Jordan the king had them cast in clay molds, between Succoth and Zaretan.
English NLT
The king had them cast in clay molds in the Jordan Valley between Succoth and Zarethan.
English NRSV 1989 - Only for website
In the plain of the Jordan the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
English RSV (Revised Standard Version)
In the plain of the Jordan the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarethan.
English TL (The Living Bible) (1971)
and were cast at the plains of the Jordan River between Succoth and Zarethan.
English Tyndale 1537
And in the plain of Jordan did the king cast them: even in the clay of the earth between Socoh and Zarthan.