1 Kings 7:47 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And Solomon placeth the whole of the vessels; because of the very great abundance, the weight of the brass hath not been searched out.

English ASV

And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.

English Amplified

Solomon left all the vessels unweighed, because they were so many; the weight of the bronze was not found out.

English Amplified Classic Bible 1987

Solomon left all the vessels unweighed, because they were so many; the weight of the bronze was not found out.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Solomon left all these articles unweighed, because there were so many. The weight of the bronze could not be determined.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Solomon left all the utensils unweighed because there were so many; the weight of the bronze was not determined.

English Darby 1890 : Public Domain

And Solomon left all the vessels [unweighed] from their exceeding number; the weight of the brass was not ascertained.

English EASY 2024

Solomon did not weigh any of these things, because there were so many of them. No one ever knew the weight of the bronze.

English ERV 2006 - Only For Website

***

And Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them; the weight of the bronze was not ascertained.

English GNT (Good News Translation)

Solomon did not have these bronze objects weighed, because there were too many of them, and so their weight was never determined.

English God's Word - GW 1995

Solomon left all the products unweighed because so much bronze was used. No one tried to determine how much the bronze weighed.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Solomon left all the utensils unweighed because there were so many; the weight of the bronze was not determined.

English KJV 1611

And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.

English LSB

And Solomon left all the utensils unweighed, because they were too many; the weight of the bronze could not be found out.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Solomon left all the vessels unweighed because there were so many. The weight of the bronze was also never measured.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Solomon left all the utensils unweighed, because they were too many; the weight of the bronze could not be ascertained.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Solomon did not weigh all the articles because they were so numerous; the weight of the bronze, therefore, was not determined.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Solomon left all these items unweighed; there were so many of them they did not weigh the bronze.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Solomon didn't weigh any of those things. There were too many of them to weigh. No one even tried to weigh the bronze they were made out of.

English NIV

Solomon left all these things unweighed, because there were so many; the weight of the bronze was not determined.

English NKJ 1982

And Solomon did not weigh all the articles, because there were so many; the weight of the bronze was not determined.

English NLT

Solomon did not weigh all the utensils because there were so many; the weight of the bronze could not be measured.

English NRSV 1989 - Only for website

Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them; the weight of the bronze was not determined.

English RSV (Revised Standard Version)

And Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them; the weight of the bronze was not found out.

English TL (The Living Bible) (1971)

The total weight of these pieces was not known because they were too heavy to weigh!

English Tyndale 1537

And Salomon left all the vessels unweighed, for the exceeding abundance of brass that was in them.

1 Kings 7:47 — Compare Translations