1 Samuel 15:29 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and also, the Pre-eminence of Israel doth not lie nor repent, for He [is] not a man to be penitent.`

English ASV

And also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

English Amplified

And also the Strength of Israel will not lie or repent; for He is not a man, that He should repent.

English Amplified Classic Bible 1987

And also the Strength of Israel will not lie or repent; for He is not a man, that He should repent.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Moreover, the Glory of Israel does not lie or change His mind, for He is not a man, that He should change His mind.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Furthermore, the Eternal One of Israel does not lie or change his mind, for he is not man who changes his mind.”

English Darby 1890 : Public Domain

And also the Hope of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

English EASY 2024

The great God who rules over Israel always does what he says he will do. He does not change his mind. People may change their minds, but he does not!’

English ERV 2006 - Only For Website

The Lord is the God of Israel. He lives forever. He does not lie or change his mind. He is not like a man who changes his mind."

And also the Glory of Israel will not lie or have regret, for he is not a man, that he should have regret."

English GNT (Good News Translation)

Israel's majestic God does not lie or change his mind. He is not a human being—he does not change his mind.”

English God's Word - GW 1995

In addition, the Glory of Israel does not lie or change his mind, because he is not a mortal who changes his mind."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Furthermore, the Eternal One of Israel does not lie or change His mind, for He is not man who changes his mind."

English KJV 1611

And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

English LSB

Also the Eternal One of Israel will not lie or have regret; for He is not a man that He should have regret.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

Also the Strength of Israel will not lie or repent, for He is not a man, that He should repent.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Also the Glory of Israel will not lie or change His mind; for He is not a man that He should change His mind."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The Glory of Israel neither retracts nor repents, for he is not man that he should repent."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The Preeminent One of Israel does not go back on his word or change his mind, for he is not a human being who changes his mind.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The One who is the Glory of Israel does not lie. He doesn't change his mind. That's because he isn't a mere man. If he were, he might change his mind."

English NIV

He who is the Glory of Israel does not lie or change his mind; for he is not a man, that he should change his mind."

English NKJ 1982

And also the Strength of Israel will not lie nor relent. For He is not a man, that He should relent.”

English NLT

And he who is the Glory of Israel will not lie, nor will he change his mind, for he is not human that he should change his mind!"

English NRSV 1989 - Only for website

Moreover the Glory of Israel will not recant or change his mind; for he is not a mortal, that he should change his mind."

English RSV (Revised Standard Version)

And also the Glory of Israel will not lie or repent; for he is not a man, that he should repent.”

English TL (The Living Bible) (1971)

And he who is the glory of Israel is not lying, nor will he change his mind, for he is not a man!“

English Tyndale 1537

And thereto he that giveth victory to Israel, will not beguile nor repent: for he is not a man, that can repent.

1 Samuel 15:29 — Compare Translations