1 Timothy 4:13 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

till I come, give heed to the reading, to the exhortation, to the teaching;

English ASV

Till I come, give heed to reading, to exhortation, to teaching.

English Amplified

Till I come, devote yourself to [public and private] reading, to exhortation (preaching and personal appeals), and to teaching and instilling doctrine.

English Amplified Classic Bible 1987

Till I come, devote yourself to [public and private] reading, to exhortation (preaching and personal appeals), and to teaching and instilling doctrine.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to exhortation, and to teaching.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Until I come, give your attention to public reading, exhortation, and teaching.

English Darby 1890 : Public Domain

Till I come, give thyself to reading, to exhortation, to teaching.

English EASY 2024

Until I come, be careful to read the Bible aloud to people. Teach them to understand and to obey the message about Christ.

English ERV 2006 - Only For Website

Continue to read the Scriptures to the people, encourage them, and teach them. Do this until I come.

Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to exhortation, to teaching.

English GNT (Good News Translation)

Until I come, give your time and effort to the public reading of the Scriptures and to preaching and teaching.

English God's Word - GW 1995

Until I get there, concentrate on reading {Scripture} in worship, giving encouraging messages, and teaching people.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Until I come, give your attention to public reading, exhortation, and teaching.

English KJV 1611

Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

English LSB

Until I come, give attention to the public reading of Scripture, to exhortation and teaching.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Until I come, give attention to reading, exhortation, and teaching.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Until I come, give attention to the public reading of Scripture, to exhortation and teaching.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Until I arrive, attend to the reading, exhortation, and teaching.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Until I come, give attention to the public reading of scripture, to exhortation, to teaching.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Until I come, spend your time reading Scripture out loud to one another. Spend your time preaching and teaching.

English NIV

Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.

English NKJ 1982

Till I come, give attention to reading, to exhortation, to doctrine.

English NLT

Until I get there, focus on reading the Scriptures to the church, encouraging the believers, and teaching them.

English NRSV 1989 - Only for website

Until I arrive, give attention to the public reading of scripture, to exhorting, to teaching.

English Passion Translation Bible 2020

So until I come, be diligent in devouring the Word of God, be faithful in prayer, and in teaching the believers.

English RSV (Revised Standard Version)

Till I come, attend to the public reading of scripture, to preaching, to teaching.

English TL (The Living Bible) (1971)

Until I get there, read and explain the Scriptures to the church; preach God's Word.

English Tyndale 1537

Till I come give attendance to reading, to exhortation, and to doctrine.

1 Timothy 4:13 — Compare Translations