2 Chronicles 13:10 — Compare Translations

27 translations compared side by side

But as for us, Jehovah is our God, and we have not forsaken him; and we have priests ministering unto Jehovah, the sons of Aaron, and the Levites in their work:

English Amplified

But as for us, the Lord is our God, and we have not forsaken Him. We have priests ministering to the Lord who are sons of Aaron, and Levites for their service.

English Amplified Classic Bible 1987

But as for us, the Lord is our God, and we have not forsaken Him. We have priests ministering to the Lord who are sons of Aaron, and Levites for their service.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But as for us, the Lord is our God. We have not forsaken Him; the priests who minister to the Lord are sons of Aaron, and the Levites attend to their duties.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

“But as for us, the LORD is our God. We have not abandoned him; the priests ministering to the LORD are descendants of Aaron, and the Levites serve at their tasks.

English Darby 1890 : Public Domain

But as for us, Jehovah is our God, and we have not forsaken him; and the priests that serve Jehovah are the sons of Aaron, and the Levites are at their work:

English EASY 2024

But we still serve the Lord as our God. We have not turned away from him. We have the descendants of Aaron to serve as our priests. The Levites help them in their work.

English ERV 2006 - Only For Website

"But as for us, the Lord is our God. We people of Judah have not refused to obey God. We have not left him. The priests who serve the Lord are Aaron's sons, and the Levites help the priests serve the Lord.

But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him. We have priests ministering to the LORD who are sons of Aaron, and Levites for their service.

English GNT (Good News Translation)

“But we still serve the Lord our God and have not abandoned him. Priests descended from Aaron perform their duties, and Levites assist them.

English God's Word - GW 1995

"However, the Lord is our God. We haven't abandoned him. The priests who serve the Lord are Aaron's descendants, and the Levites assist them.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

"But as for us, the LORD is our God. We have not abandoned Him; the priests ministering to the LORD are descendants of Aaron, and the Levites [serve] at their tasks.

English KJV 1611

But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

English LSB

But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken Him; and the sons of Aaron are ministering to Yahweh as priests, and the Levites are in their work.

English MEV 2014 (Modern English Version)

“But for us, the Lord is our God, and we have not abandoned Him. And our priests serve the Lord and are sons of Aaron, Levites with their service.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken Him; and the sons of Aaron are ministering to the LORD as priests, and the Levites attend to their work.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him. The priests ministering to the LORD are sons of Aaron, and the Levites also have their offices.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But as for us, the LORD is our God and we have not rejected him. Aaron’s descendants serve as the LORD’s priests and the Levites assist them with the work.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"But the Lord is our God. We haven't deserted him. The priests who serve the Lord belong to the family line of Aaron. The Levites help them.

English NIV

"As for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him. The priests who serve the LORD are sons of Aaron, and the Levites assist them.

English NKJ 1982

But as for us, the Lord is our God, and we have not forsaken Him; and the priests who minister to the Lord are the sons of Aaron, and the Levites attend to their duties.

English NLT

"But as for us, the LORD is our God, and we have not abandoned him. Only the descendants of Aaron serve the LORD as priests, and the Levites alone may help them in their work.

English NRSV 1989 - Only for website

But as for us, the LORD is our God, and we have not abandoned him. We have priests ministering to the LORD who are descendants of Aaron, and Levites for their service.

English RSV (Revised Standard Version)

But as for us, the Lord is our God, and we have not forsaken him. We have priests ministering to the Lord who are sons of Aaron, and Levites for their service.

English TL (The Living Bible) (1971)

“But for the rest of us in Judah, we're sticking with God. We have not traded him in for the latest model—we're keeping the tried and true priests of Aaron to lead us to God and the Levites to lead us in worship

English Tyndale 1537

But with us is the LORD our God whom we have not forsaken, and the priests of the sons of Aaron ministering unto the LORD, and the Levites in office,