2 Chronicles 15:17 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
yet the high places have not turned aside from Israel; only, the heart of Asa hath been perfect all his days.
English ASV
But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.
English Amplified
But the high places were not taken out of Israel. Nevertheless, the heart of Asa was blameless all his days.
English Amplified Classic Bible 1987
But the high places were not taken out of Israel. Nevertheless, the heart of Asa was blameless all his days.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
The high places were not removed from Israel, but Asa’s heart was fully devoted all his days.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
The high places were not taken away from Israel; nevertheless, Asa was wholeheartedly devoted his entire life.
English Darby 1890 : Public Domain
But the high places were not removed from Israel; only, Asa's heart was perfect all his days.
English EASY 2024
Asa did not remove the altars on all the hills in Israel, but he served the Lord faithfully for his whole life.
English ERV 2006 - Only For Website
Asa did not destroy the high places, even though he was faithful to the Lord all his life.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
But the high places were not taken out of Israel. Nevertheless, the heart of Asa was wholly true all his days.
English GNT (Good News Translation)
Even though Asa did not destroy all the pagan places of worship in the land, he remained faithful to the Lord all his life.
English God's Word - GW 1995
Although the illegal worship sites in Israel were not taken down, Asa remained committed {to the Lord} his entire life.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
The high places were not taken away from Israel; nevertheless, Asa was wholehearted his entire life.
English KJV 1611
But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.
English LSB
But the high places were not removed from Israel; nevertheless Asa’s heart was wholly devoted all his days.
English MEV 2014 (Modern English Version)
But they did not remove the high places from Israel. Nevertheless the heart of Asa was wholly committed all his days.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
But the high places were not removed from Israel; nevertheless Asa's heart was blameless all his days.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Although the high places did not disappear from Israel, yet Asa's heart was undivided as long as he lived.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
The high places were not eliminated from Israel, yet Asa was wholeheartedly devoted to the LORD throughout his lifetime.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Asa didn't remove the high places from Israel. But he committed his whole life completely to the Lord.
English NIV
Although he did not remove the high places from Israel, Asa's heart was fully committed to the LORD all his life.
English NKJ 1982
But the high places were not removed from Israel. Nevertheless the heart of Asa was loyal all his days.
English NLT
Although the pagan shrines were not completely removed from Israel, Asa remained fully committed to the LORD throughout his life.
English NRSV 1989 - Only for website
But the high places were not taken out of Israel. Nevertheless the heart of Asa was true all his days.
English RSV (Revised Standard Version)
But the high places were not taken out of Israel. Nevertheless the heart of Asa was blameless all his days.
English TL (The Living Bible) (1971)
Unfortunately he didn't get rid of the local sex-and-religion shrines. But he was well-intentioned—his heart was in the right place, loyal to God
English Tyndale 1537
But they put not the hillaltars out of Israel: nevertheless the heart of Asa was pure all his life.