2 Chronicles 18:1 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab,
English ASV
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.
English Amplified
NOW JEHOSHAPHAT had great riches and honor, but was allied [by marriage] with Ahab.
English Amplified Classic Bible 1987
NOW JEHOSHAPHAT had great riches and honor, but was allied [by marriage] with Ahab.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he allied himself with Ahab by marriage.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he made an alliance with Ahab through marriage.
English Darby 1890 : Public Domain
And Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he allied himself with Ahab by marriage.
English EASY 2024
Jehoshaphat became very rich. People respected him very much. His son married King Ahab's daughter, so he and Ahab became friends.
English ERV 2006 - Only For Website
Jehoshaphat became very rich and famous. He made an agreement with King Ahab through marriage.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Now Jehoshaphat had great riches and honor, and he made a marriage alliance with Ahab.
English GNT (Good News Translation)
When King Jehoshaphat of Judah became rich and famous, he arranged a marriage between a member of his family and the family of King Ahab of Israel.
English God's Word - GW 1995
Jehoshaphat was wealthy and honorable and became Ahab's in-law.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he made an alliance with Ahab through marriage.
English KJV 1611
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab.
English LSB
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he allied himself by marriage with Ahab.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Now Jehoshaphat had great riches and honor, and he married into the family of Ahab.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he allied himself by marriage with Ahab.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Jehoshaphat therefore had wealth and glory in abundance; but he became related to Ahab by marriage.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Jehoshaphat was very wealthy and greatly respected. He made an alliance by marriage with Ahab,
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Jehoshaphat had great wealth and honor. He joined forces with Ahab by getting married to Ahab's daughter.
English NIV
Now Jehoshaphat had great wealth and honor, and he allied himself with Ahab by marriage.
English NKJ 1982
Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and by marriage he allied himself with Ahab.
English NLT
Now Jehoshaphat enjoyed great riches and high esteem, and he arranged for his son to marry the daughter of King Ahab of Israel.
English NRSV 1989 - Only for website
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he made a marriage alliance with Ahab.
English RSV (Revised Standard Version)
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he made a marriage alliance with Ahab.
English TL (The Living Bible) (1971)
But even though Jehoshaphat was very rich and much honored, he made a marriage alliance with Ahab of Israel.
English Tyndale 1537
And Jehosaphat became very rich and glorious, and joined affinity with Ahab.