2 Chronicles 20:3 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And Jehoshaphat feareth, and setteth his face to seek to Jehovah, and proclaimeth a fast over all Judah;
English ASV
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek unto Jehovah; and he proclaimed a fast throughout all Judah.
English Amplified
Then Jehoshaphat feared, and set himself [determinedly, as his vital need] to seek the Lord; he proclaimed a fast in all Judah.
English Amplified Classic Bible 1987
Then Jehoshaphat feared, and set himself [determinedly, as his vital need] to seek the Lord; he proclaimed a fast in all Judah.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Jehoshaphat was alarmed and set his face to seek the Lord. And he proclaimed a fast throughout Judah.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Jehoshaphat was afraid, and he resolved to seek the LORD. Then he proclaimed a fast for all Judah,
English Darby 1890 : Public Domain
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek Jehovah, and proclaimed a fast throughout Judah.
English EASY 2024
Jehoshaphat was afraid. So he decided to ask the Lord what he should do. He commanded all the people in Judah that they must fast.
English ERV 2006 - Only For Website
Jehoshaphat became afraid, and he decided to ask the Lord what to do. He announced a time of fasting for everyone in Judah.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Then Jehoshaphat was afraid and set his face to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
English GNT (Good News Translation)
Jehoshaphat was frightened and prayed to the Lord for guidance. Then he gave orders for a fast to be observed throughout the country.
English God's Word - GW 1995
Frightened, Jehoshaphat decided to ask for the Lord's help. He announced a fast throughout Judah.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Jehoshaphat was afraid, so he resolved to seek the LORD. So he proclaimed a fast for all Judah,
English KJV 1611
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
English LSB
And Jehoshaphat was afraid and set his face to seek Yahweh, and called for a fast throughout all Judah.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Then Jehoshaphat was fearful and set himself to seek the Lord, and he called for a fast throughout all Judah.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Jehoshaphat was afraid and turned his attention to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Jehoshaphat was frightened, and he hastened to consult the LORD. He proclaimed a fast for all Judah.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Jehoshaphat was afraid, so he decided to seek the LORD’s advice. He decreed that all Judah should observe a fast.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Jehoshaphat was alarmed. So he decided to ask the Lord for advice. He told all of the people of Judah to go without eating.
English NIV
Alarmed, Jehoshaphat resolved to inquire of the LORD, and he proclaimed a fast for all Judah.
English NKJ 1982
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the Lord, and proclaimed a fast throughout all Judah.
English NLT
Jehoshaphat was alarmed by this news and sought the LORD for guidance. He also gave orders that everyone throughout Judah should observe a fast.
English NRSV 1989 - Only for website
Jehoshaphat was afraid; he set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
English RSV (Revised Standard Version)
Then Jehoshaphat feared, and set himself to seek the Lord, and proclaimed a fast throughout all Judah.
English TL (The Living Bible) (1971)
Shaken, Jehoshaphat prayed. He went to God for help and ordered a nationwide fast.
English Tyndale 1537
And Jehosaphat feared and set himself to seek the LORD, and proclaimed fasting thorowout all Juda.