2 Chronicles 24:8 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And the king speaketh, and they make one chest, and put it at the gate of the house of Jehovah without,

English ASV

So the king commanded, and they made a chest, and set it without at the gate of the house of Jehovah.

English Amplified

And at the king's command they made a chest and set it outside the gate of the house of the Lord.

English Amplified Classic Bible 1987

And at the king's command they made a chest and set it outside the gate of the house of the Lord.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

At the king’s command a chest was made and placed outside, at the gate of the house of the Lord.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

At the king’s command a chest was made and placed outside the gate of the LORD’s temple.

English Darby 1890 : Public Domain

And the king commanded, and they made a chest, and set it at the gate of the house of Jehovah without,

English EASY 2024

The king told the Levites to make a big box. They put it outside the gate of the Lord 's temple.

English ERV 2006 - Only For Website

King Joash gave a command for a box to be made and put outside the gate at the Lord's Temple.

So the king commanded, and they made a chest and set it outside the gate of the house of the LORD.

English GNT (Good News Translation)

The king ordered the Levites to make a box for contributions and to place it at the Temple gate.

English God's Word - GW 1995

The king issued an order, and they made a box and placed it outside the gate of the Lord's temple.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

At the king's command a chest was made and placed outside the gate of the LORD's temple.

English KJV 1611

And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.

English LSB

So the king said the word, and they made a chest and put it outside by the gate of the house of Yahweh.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then the king spoke, and they made a chest, and put it outside the gate of the house of the Lord.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

So the king commanded, and they made a chest and set it outside by the gate of the house of the LORD.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

At the king's command, therefore, they made a chest, which they put outside the gate of the LORD'S temple.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The king ordered a chest to be made and placed outside the gate of the LORD’s temple.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

King Joash commanded that a wooden chest be made. It was placed outside near the gate of the Lord's temple.

English NIV

At the king's command, a chest was made and placed outside, at the gate of the temple of the LORD.

English NKJ 1982

Then at the king’s command they made a chest, and set it outside at the gate of the house of the Lord.

English NLT

So now Joash gave instructions for a chest to be made and set outside the gate leading to the Temple of the LORD.

English NRSV 1989 - Only for website

So the king gave command, and they made a chest, and set it outside the gate of the house of the LORD.

English RSV (Revised Standard Version)

So the king commanded, and they made a chest, and set it outside the gate of the house of the Lord.

English TL (The Living Bible) (1971)

Following the king's orders, they made a chest and placed it at the entrance to The Temple of God.

English Tyndale 1537

Wherefore at the kings commandment, they made a coffer, and set it at the gate of the house of the LORD:

2 Chronicles 24:8 — Compare Translations