2 Chronicles 28:17 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and again the Edomites have come, and smite in Judah, and take captive a captivity.

English ASV

For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

English Amplified

For again the Edomites had come and smitten Judah and carried away captives.

English Amplified Classic Bible 1987

For again the Edomites had come and smitten Judah and carried away captives.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The Edomites had again come and attacked Judah and carried away captives.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The Edomites came again, attacked Judah, and took captives.

English Darby 1890 : Public Domain

And again the Edomites came and smote Judah, and carried away captives.

English EASY 2024

Soldiers from Edom had attacked Judah again. They had taken people away as their prisoners.

English ERV 2006 - Only For Website

***

For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.

English God's Word - GW 1995

The Edomites had again invaded and defeated Judah and captured prisoners.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The Edomites came again, attacked Judah, and took captives.

English KJV 1611

For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

English LSB

Indeed, again the Edomites had come and struck Judah and carried away captives.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The Edomites continually came and struck Judah and carried off captives.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For again the Edomites had come and attacked Judah and carried away captives.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The Edomites had returned, attacked Judah, and carried off captives.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The Edomites had again invaded and defeated Judah and carried off captives.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The men of Edom had come again and attacked Judah. They had carried prisoners away.

English NIV

The Edomites had again come and attacked Judah and carried away prisoners,

English NKJ 1982

For again the Edomites had come, attacked Judah, and carried away captives.

English NLT

The armies of Edom had again invaded Judah and taken captives.

English NRSV 1989 - Only for website

For the Edomites had again invaded and defeated Judah, and carried away captives.

English RSV (Revised Standard Version)

For the Edomites had again invaded and defeated Judah, and carried away captives.

English TL (The Living Bible) (1971)

The Edomites had come back and given Judah a bad beating, taking off a bunch of captives.

English Tyndale 1537

And the Edomites came yet again and slew of Juda and carried away some captives.

2 Chronicles 28:17 — Compare Translations