2 Chronicles 3:12 — Compare Translations

25 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And the wing of the other cherub [is] five cubits touching the wall of the house, and the other wing [is] five cubits, adhering to the wing of the other cherub.

English ASV

And the wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.

English Amplified

And of the other cherub one wing of five cubits touched the wall of the house, and the other wing, also five cubits, joined the wing of the first cherub.

English Amplified Classic Bible 1987

And of the other cherub one wing of five cubits touched the wall of the house, and the other wing, also five cubits, joined the wing of the first cherub.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The wing of the second cherub also measured five cubits and touched the wall of the temple, while its other wing measured five cubits and touched the wing of the first cherub.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The wing of the other cherub was 7½ feet, touching the wall of the room; its other wing was 7½ feet, reaching the wing of the other cherub.

English Darby 1890 : Public Domain

And the wing of the other cherub of five cubits touched the wall of the house; and the other wing was five cubits joining the wing of the other cherub.

English ERV 2006 - Only For Website

And the other wing of the second Cherub angel touched the other wall on the other side of the room.

and of this cherub, one wing, of five cubits, touched the wall of the house, and the other wing, also of five cubits, was joined to the wing of the first cherub.

English God's Word - GW 1995

The wing of the other one of the angels was 7 1/2 feet long and touched the other wall of the building. Its other wing was 7 1/2 feet long and touched the wing of the first. So the angels' combined wingspan was 30 feet.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The wing of the other cherub was seven and a half feet, touching the wall of the room; its other wing was seven and a half feet, reaching the wing of the other cherub.

English KJV 1611

And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.

English LSB

And the wing of the other cherub, of five cubits, touched the wall of the house; and its other wing of five cubits was attached to the wing of the first cherub.

English MEV 2014 (Modern English Version)

And the wing of this cherub was five cubits, reaching to the other wall of the house, and the other wing was five cubits, touching the wing of the first cherub.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The wing of the other cherub, of five cubits, touched the wall of the house; and its other wing of five cubits was attached to the wing of the first cherub.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

one wing of each cherub, five cubits in length, extended to a wall of the building, while the other wing, also five cubits in length, touched the corresponding wing of the second cherub.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Likewise one of the second cherub’s wings was seven and one-half feet long and touched the other wall of the temple; its other wing was also seven and one-half feet long and touched one of the first cherub’s wings.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

In the same way one wing of the second cherub was seven and a half feet long. Its tip touched the other temple wall. The other wing was also seven and a half feet long. Its tip touched the wing tip of the first cherub.

English NIV

Similarly one wing of the second cherub was five cubits long and touched the other temple wall, and its other wing, also five cubits long, touched the wing of the first cherub.

English NKJ 1982

one wing of the other cherub was five cubits, touching the wall of the room, and the other wing also was five cubits, touching the wing of the other cherub.

English NLT

In the same way, the second figure had one wing 7 1/2 feet long that touched the opposite wall. The other wing, also 7 1/2 feet long, touched the wing of the first figure.

English NRSV 1989 - Only for website

and of this cherub, one wing, five cubits long, touched the wall of the house, and the other wing, also five cubits long, was joined to the wing of the first cherub.

English RSV (Revised Standard Version)

and of this cherub, one wing, of five cubits, touched the wall of the house, and the other wing, also of five cubits, was joined to the wing of the first cherub.

English TL (The Living Bible) (1971)

and a half feet) stretched from wall to wall, thirty feet.

English Tyndale 1537

And the one wing of the other Cherub was five cubits, and touched the wall of the house, and the other wing was five cubits also, and raught to the wing of the other Cherub.