2 Chronicles 35:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and he stationeth the priests over their charges, and strengtheneth them for the service of the house of Jehovah,

English ASV

And he set the priests in their offices, and encouraged them to the service of the house of Jehovah.

English Amplified

He appointed the priests to their positions and encouraged them in the service of the house of the Lord.

English Amplified Classic Bible 1987

He appointed the priests to their positions and encouraged them in the service of the house of the Lord.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He appointed the priests to their duties and encouraged them in the service of the house of the Lord.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

He appointed the priests to their responsibilities and encouraged them to serve in the LORD’s temple.

English Darby 1890 : Public Domain

And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of Jehovah.

English EASY 2024

Josiah told the priests the jobs that they should do. He told them to be strong as they served the Lord in his temple.

English ERV 2006 - Only For Website

Josiah chose the priests to do their duties. He encouraged the priests while they were serving in the Lord's Temple.

He appointed the priests to their offices and encouraged them in the service of the house of the LORD.

English GNT (Good News Translation)

He assigned to the priests the duties they were to perform in the Temple and encouraged them to do them well.

English God's Word - GW 1995

Josiah appointed the priests to their duties and encouraged them to serve in the Lord's temple.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He appointed the priests to their responsibilities and encouraged them to serve in the LORD's temple.

English KJV 1611

And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,

English LSB

And he caused the priests to stand in their responsibilities and strengthened them in the service of the house of Yahweh.

English MEV 2014 (Modern English Version)

He appointed priests for their duties and encouraged them in their service to the house of the Lord.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

He set the priests in their offices and encouraged them in the service of the house of the LORD.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

He reappointed the priests to their duties and encouraged them in the service of the LORD'S house.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

He appointed the priests to fulfill their duties and encouraged them to carry out their service in the LORD’s temple.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Josiah appointed the priests to their duties. He cheered them up as they served the Lord at his temple.

English NIV

He appointed the priests to their duties and encouraged them in the service of the LORD's temple.

English NKJ 1982

And he set the priests in their duties and encouraged them for the service of the house of the Lord.

English NLT

Josiah also assigned the priests to their duties and encouraged them in their work at the Temple of the LORD.

English NRSV 1989 - Only for website

He appointed the priests to their offices and encouraged them in the service of the house of the LORD.

English RSV (Revised Standard Version)

He appointed the priests to their offices and encouraged them in the service of the house of the Lord.

English TL (The Living Bible) (1971)

He gave the priests detailed instructions and encouraged them in the work of leading worship in The Temple of God.

English Tyndale 1537

And he set the priests in their offices and aided them in the service of the house of the LORD.

2 Chronicles 35:2 — Compare Translations