2 Chronicles 4:13 — Compare Translations

26 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and the pomegranates four hundred to the two wreaths, two rows of pomegranates to the one wreath, to cover the two bowls of the crowns that [are] on the front of the pillars.

English ASV

and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars.

English Amplified

And 400 pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals upon the pillars.

English Amplified Classic Bible 1987

And 400 pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals upon the pillars.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network covering both the bowl-shaped capitals atop the pillars);

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

the four hundred pomegranates for the two gratings (two rows of pomegranates for each grating covering both capitals’ bowls on top of the pillars ).

English Darby 1890 : Public Domain

and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for one network, to cover the two globes of the capitals which were upon the pillars.

English EASY 2024

400 images of pomegranates for the two groups of chains (there were two rows of these images around the piece at the top of each pillar, which had the shape of a bowl);

English ERV 2006 - Only For Website

Huram made 400 pomegranates for the two net decorations. There were two rows of pomegranates for each net. The nets covered the large bowls on the top parts on the two columns.

and the 400 pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars.

English God's Word - GW 1995

400 pomegranates for the 2 sets of filigree (2 rows of pomegranates for each filigree to cover the 2 bowl-shaped capitals on the pillars),

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

the 400 pomegranates for the two gratings (two rows of pomegranates for each grating covering both capitals' bowls on top of the pillars).

English KJV 1611

And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upon the pillars.

English LSB

and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network to cover the two bowls of the capitals which were on the pillars.

English MEV 2014 (Modern English Version)

and the four hundred pomegranates for the two pieces of grating, with two rows of pomegranates for each screen grate that covered the two bowl-shaped capitals on top of the pillars.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network to cover the two bowls of the capitals which were on the pillars.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

also four hundred pomegranates for the two networks, with two rows of pomegranates to each network, to cover the two nodes of the capitals topping the columns.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

the four hundred pomegranate-shaped ornaments for the latticework of the two pillars (each latticework had two rows of these ornaments at the bowl-shaped top of the pillar),

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He made the 400 pomegranates for the two sets of chains. There were two rows of pomegranates for each chain. They decorated the bowl-shaped tops of the pillars.

English NIV

the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network, decorating the bowl-shaped capitals on top of the pillars);

English NKJ 1982

four hundred pomegranates for the two networks (two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowl-shaped capitals that were on the pillars);

English NLT

four hundred pomegranates that hung from the chains on the capitals (two rows of pomegranates for each of the chain networks that were hung around the capitals on top of the pillars),

English NRSV 1989 - Only for website

the four hundred pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars.

English RSV (Revised Standard Version)

and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars.

English TL (The Living Bible) (1971)

four hundred pomegranates for the filigrees (a double row of pomegranates for each filigree);

English Tyndale 1537

and four hundredth pomegranates for the two wreaths, two rows of pomegranates for every wreath, to cover the two scalps of the heads that were on the pillars.