2 Chronicles 9:10 — Compare Translations

27 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And also, servants of Huram, and servants of Solomon, who brought in gold from Ophir, have brought in algum-trees and precious stone.

English ASV

And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, that brought gold from Ophir, brought algum-trees and precious stones.

English Amplified

The servants of Huram and [those] of Solomon, who brought gold from Ophir, also brought algum trees and precious stones.

English Amplified Classic Bible 1987

The servants of Huram and [those] of Solomon, who brought gold from Ophir, also brought algum trees and precious stones.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

(The servants of Hiram and of Solomon who brought gold from Ophir also brought algum wood and precious stones.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

In addition, Hiram’s servants and Solomon’s servants who brought gold from Ophir also brought algum wood and precious stones.

English Darby 1890 : Public Domain

(And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought sandal-wood and precious stones.

English EASY 2024

King Hiram's men had brought gold from Ophir. King Solomon's men had helped them to do this. They also brought very good wood, and valuable jewels.

English ERV 2006 - Only For Website

Hiram's servants brought gold from Ophir. They also brought in jewels and a special kind of wood.

Moreover, the servants of Hiram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones.

English GNT (Good News Translation)

The sailors of King Hiram and of King Solomon who brought gold from Ophir also brought juniper wood and jewels.

English God's Word - GW 1995

Huram's servants and Solomon's servants who brought gold from Ophir also brought sandalwood and precious stones.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

In addition, Hiram's servants and Solomon's servants who brought gold from Ophir also brought algum wood and precious stones.

English KJV 1611

And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.

English LSB

Also, the servants of Huram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Moreover, the servants of Hiram and Solomon who brought gold from Ophir also brought algum wood and precious stones.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The servants of Huram and the servants of Solomon who brought gold from Ophir, also brought algum trees and precious stones.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The servants of Huram and of Solomon who brought gold from Ophir also brought cabinet wood and precious stones.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

(Huram’s servants, aided by Solomon’s servants, brought gold from Ophir, as well as fine timber and precious gems.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The servants of Hiram and those of Solomon brought gold from Ophir. They also brought algumwood and valuable jewels.

English NIV

(The men of Hiram and the men of Solomon brought gold from Ophir; they also brought algumwood and precious stones.

English NKJ 1982

Also, the servants of Hiram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones.

English NLT

(When the crews of Hiram and Solomon brought gold from Ophir, they also brought rich cargoes of almug wood and precious jewels.

English NRSV 1989 - Only for website

Moreover the servants of Huram and the servants of Solomon who brought gold from Ophir brought algum wood and precious stones.

English RSV (Revised Standard Version)

Moreover the servants of Huram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones.

English TL (The Living Bible) (1971)

The ships of Hiram also imported gold from Ophir along with fragrant sandalwood and expensive gems.

English Tyndale 1537

And thereto the servants of Hiram and the servants of Salomon which brought gold from Ophir, brought also Algume wood and precious stones.