2 Corinthians 11:8 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

other assemblies I did rob, having taken wages, for your ministration;

English ASV

I robbed other churches, taking wages of them that I might minister unto you;

English Amplified

Other churches I have robbed by accepting [more than their share of] support for my ministry [from them in order] to serve you.

English Amplified Classic Bible 1987

Other churches I have robbed by accepting [more than their share of] support for my ministry [from them in order] to serve you.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I robbed other churches by accepting their support in order to serve you.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I robbed other churches by taking pay from them to minister to you.

English Darby 1890 : Public Domain

I spoiled other assemblies, receiving hire for ministry towards you.

English EASY 2024

Believers in other churches gave money to me so that I could serve you. It is like I was robbing them so that I could help you.

English ERV 2006 - Only For Website

I accepted pay from other churches. I took their money so that I could serve you.

I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.

English GNT (Good News Translation)

While I was working among you, I was paid by other churches. I was robbing them, so to speak, in order to help you.

English God's Word - GW 1995

I robbed other churches by taking pay from them to serve you.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I robbed other churches by taking pay [from them] to minister to you.

English KJV 1611

I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.

English LSB

I robbed other churches by taking wages from them to minister to you.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I robbed other churches by accepting wages from them to serve you.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I robbed other churches by taking wages from them to serve you;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I plundered other churches by accepting from them in order to minister to you.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I robbed other churches by receiving support from them so that I could serve you!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Did I rob other churches when I received help from them so that I could serve you?

English NIV

I robbed other churches by receiving support from them so as to serve you.

English NKJ 1982

I robbed other churches, taking wages from them to minister to you.

English NLT

I "robbed" other churches by accepting their contributions so I could serve you at no cost.

English NRSV 1989 - Only for website

I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.

English Passion Translation Bible 2020

I received ample financial support from other churches just so that I could freely serve you.

English RSV (Revised Standard Version)

I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.

English TL (The Living Bible) (1971)

Instead I “robbed“ other churches by taking what they sent me and using it up while I was with you

English Tyndale 1537

I robbed other congregations, and took wages of them, to do you service withal.

2 Corinthians 11:8 — Compare Translations