2 Corinthians 7:6 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

but He who is comforting the cast-down -- God -- He did comfort us in the presence of Titus;

English ASV

Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;

English Amplified

But God, Who comforts and encourages and refreshes and cheers the depressed and the sinking, comforted and encouraged and refreshed and cheered us by the arrival of Titus.

English Amplified Classic Bible 1987

But God, Who comforts and encourages and refreshes and cheers the depressed and the sinking, comforted and encouraged and refreshed and cheered us by the arrival of Titus.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,

English Darby 1890 : Public Domain

But he who encourages those that are [brought] low, [even] God, encouraged us by the coming of Titus;

English EASY 2024

But when people feel upset, God helps them to be strong. And God made us happy when Titus arrived.

English ERV 2006 - Only For Website

But God encourages those who are troubled, and he certainly encouraged us by bringing Titus to us.

But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

English GNT (Good News Translation)

But God, who encourages the downhearted, encouraged us with the coming of Titus.

English God's Word - GW 1995

Yet God, who comforts those who are dejected, comforted us when Titus arrived.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But God, who comforts the humble, comforted us by the coming of Titus,

English KJV 1611

Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;

English LSB

But God, who comforts the humbled, comforted us by the coming of Titus;

English MEV 2014 (Modern English Version)

Nevertheless God, who comforts the downcast, comforted us through the coming of Titus,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

But God, who comforts the depressed, comforted us by the coming of Titus;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But God, who encourages the downcast, encouraged us by the arrival of Titus,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But God, who encourages the downhearted, encouraged us by the arrival of Titus.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But God comforts those who are sad. He comforted me when Titus came.

English NIV

But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

English NKJ 1982

Nevertheless God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

English NLT

But God, who encourages those who are discouraged, encouraged us by the arrival of Titus.

English NRSV 1989 - Only for website

But God, who consoles the downcast, consoled us by the arrival of Titus,

English Passion Translation Bible 2020

But God, who always knows how to encourage the depressed, encouraged us greatly by the arrival of Titus.

English RSV (Revised Standard Version)

But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

English TL (The Living Bible) (1971)

Then God who cheers those who are discouraged refreshed us by the arrival of Titus.

English Tyndale 1537

Nevertheless he(God) that comforteth the abject, comforted us at the coming of Titus.

2 Corinthians 7:6 — Compare Translations