2 Kings 16:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and he sacrificeth and maketh perfume in high places, and on the heights, and under every green tree.

English ASV

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

English Amplified

He sacrificed and burned incense in the high places, on the hills, and under every green tree.

English Amplified Classic Bible 1987

He sacrificed and burned incense in the high places, on the hills, and under every green tree.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And he sacrificed and burned incense on the high places, on the hills, and under every green tree.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

He sacrificed and burned incense on the high places, on the hills, and under every green tree.

English Darby 1890 : Public Domain

And he sacrificed and burned incense on the high places, and on the hills, and under every green tree.

English EASY 2024

Ahaz offered sacrifices and he burned incense on altars on the hills, as well as under all the big trees.

English ERV 2006 - Only For Website

Ahaz made sacrifices and burned incense at the high places and on the hills and under every green tree.

And he sacrificed and made offerings on the high places and on the hills and under every green tree.

English GNT (Good News Translation)

At the pagan places of worship, on the hills, and under every shady tree, Ahaz offered sacrifices and burned incense.

English God's Word - GW 1995

He offered sacrifices and burned incense as an offering at the illegal worship sites, which were on hills and under every large tree.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He sacrificed and burned incense on the high places, on the hills, and under every green tree.

English KJV 1611

And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

English LSB

He also sacrificed and burned incense on the high places and on the hills and under every green tree.

English MEV 2014 (Modern English Version)

He sacrificed and made offerings on the high places, on the hills, and under every green tree.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

He sacrificed and burned incense on the high places and on the hills and under every green tree.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Further, he sacrificed and burned incense on the high places, on hills, and under every leafy tree.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

He offered sacrifices and burned incense on the high places, on the hills, and under every green tree.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Ahaz offered sacrifices and burned incense at the high places. He also did it on the tops of hills and under every green tree.

English NIV

He offered sacrifices and burned incense at the high places, on the hilltops and under every spreading tree.

English NKJ 1982

And he sacrificed and burned incense on the high places, on the hills, and under every green tree.

English NLT

He offered sacrifices and burned incense at the pagan shrines and on the hills and under every green tree.

English NRSV 1989 - Only for website

He sacrificed and made offerings on the high places, on the hills, and under every green tree.

English RSV (Revised Standard Version)

And he sacrificed and burned incense on the high places, and on the hills, and under every green tree.

English TL (The Living Bible) (1971)

He also sacrificed and burned incense at the shrines on the hills and at the numerous altars in the groves of trees.

English Tyndale 1537

And he offered and burnt the fat in the hill altars and on the hills and under every green tree.

2 Kings 16:4 — Compare Translations