2 Kings 4:17 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elisha spake of unto her.

English ASV

And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

English Amplified

But the woman conceived and bore a son at that season the following year, as Elisha had said to her.

English Amplified Classic Bible 1987

But the woman conceived and bore a son at that season the following year, as Elisha had said to her.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But the woman did conceive, and at that time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The woman conceived and gave birth to a son at the same time the following year, as Elisha had promised her.

English Darby 1890 : Public Domain

And the woman conceived, and bore a son at that appointed time in the next year as Elisha had said to her.

English EASY 2024

But the woman did become pregnant. At that time next year she gave birth to a son. Elisha had said that this would happen.

English ERV 2006 - Only For Website

But the woman did become pregnant and gave birth to a son that next spring, just as Elisha had said.

But the woman conceived, and she bore a son about that time the following spring, as Elisha had said to her.

English GNT (Good News Translation)

But, as Elisha had said, at about that time the following year she gave birth to a son.

English God's Word - GW 1995

But the woman became pregnant and had a son at that time next year, as Elisha had told her.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The woman conceived and gave birth to a son at the same time the following year, as Elisha had promised her.

English KJV 1611

And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

English LSB

Then the woman conceived and bore a son at that season the next year, as Elisha had said to her.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But the woman conceived and bore a son at that season, at the time that Elisha had told her.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The woman conceived and bore a son at that season the next year, as Elisha had said to her.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Yet the woman conceived, and by the same time the following year she had given birth to a son, as Elisha had promised.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The woman did conceive, and at the specified time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But the woman became pregnant. She had a baby boy. It happened the next year about that same time. That's exactly what Elisha had told her would happen.

English NIV

But the woman became pregnant, and the next year about that same time she gave birth to a son, just as Elisha had told her.

English NKJ 1982

But the woman conceived, and bore a son when the appointed time had come, of which Elisha had told her.

English NLT

But sure enough, the woman soon became pregnant. And at that time the following year she had a son, just as Elisha had said.

English NRSV 1989 - Only for website

The woman conceived and bore a son at that season, in due time, as Elisha had declared to her.

English RSV (Revised Standard Version)

But the woman conceived, and she bore a son about that time the following spring, as Elisha had said to her.

English TL (The Living Bible) (1971)

But it was true; the woman soon conceived and had a baby boy the following year, just as Elisha had predicted.

English Tyndale 1537

And the wife conceived and bare a son the same season that Eliseus had said unto her, as soon as the fruit could have life.

2 Kings 4:17 — Compare Translations