2 Peter 2:7 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and righteous Lot, worn down by the conduct in lasciviousness of the impious, He did rescue,

English ASV

and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked

English Amplified

And He rescued righteous Lot, greatly worn out and distressed by the wanton ways of the ungodly and lawless--[Gen. 19:16, 29.]

English Amplified Classic Bible 1987

And He rescued righteous Lot, greatly worn out and distressed by the wanton ways of the ungodly and lawless–[Gen. 19:16, 29.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

and if he rescued righteous Lot, distressed by the depraved behavior of the immoral

English Darby 1890 : Public Domain

and saved righteous Lot, distressed with the abandoned conversation of the godless,

English EASY 2024

But God saved Lot from danger. Lot was a good man. He was very sad because the people in Sodom did not obey God's laws. They lived in a very bad way.

English ERV 2006 - Only For Website

But he saved Lot, a good man who lived there. Lot was greatly troubled by the morally bad lives of those evil people.

and if he rescued righteous Lot, greatly distressed by the sensual conduct of the wicked

English GNT (Good News Translation)

He rescued Lot, a good man, who was distressed by the immoral conduct of lawless people.

English God's Word - GW 1995

Yet, God rescued Lot, a man who had his approval. Lot was distressed by the lifestyle of people who had no principles and lived in sexual freedom.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

and if He rescued righteous Lot, distressed by the unrestrained behavior of the immoral

English KJV 1611

And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

English LSB

and if He rescued righteous Lot, oppressed by the sensual conduct of unprincipled men

English MEV 2014 (Modern English Version)

and if He delivered righteous Lot, who was distressed by the filthy conduct of the wicked

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and if He rescued righteous Lot, oppressed by the sensual conduct of unprincipled men

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

and if he rescued Lot, a righteous man oppressed by the licentious conduct of unprincipled people

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and if he rescued Lot, a righteous man in anguish over the debauched lifestyle of lawless men,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

God saved Lot. He was a man who did what was right. He was shocked by the dirty, sinful lives of people who didn't obey God's laws.

English NIV

and if he rescued Lot, a righteous man, who was distressed by the filthy lives of lawless men

English NKJ 1982

and delivered righteous Lot, who was oppressed by the filthy conduct of the wicked

English NLT

But at the same time, God rescued Lot out of Sodom because he was a good man who was sick of all the immorality and wickedness around him.

English NRSV 1989 - Only for website

and if he rescued Lot, a righteous man greatly distressed by the licentiousness of the lawless

English Passion Translation Bible 2020

Yet he rescued a righteous man, Lot, suffering the indignity of the unbridled lusts of the lawless.

English RSV (Revised Standard Version)

and if he rescued righteous Lot, greatly distressed by the licentiousness of the wicked

English TL (The Living Bible) (1971)

But at the same time the Lord rescued Lot out of Sodom because he was

English Tyndale 1537

And just Lot vexed with the uncleanly(ungodly) conversation of the wicked, delivered he.

2 Peter 2:7 — Compare Translations