2 Samuel 21:13 — Compare Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and he bringeth up thence the bones of Saul, and the bones of Jonathan his son, and they gather the bones of those hanged,

English ASV

and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son: and they gathered the bones of them that were hanged.

English Amplified

He brought from there the bones of Saul and of Jonathan his son, and they gathered the bones of those who were hung up.

English Amplified Classic Bible 1987

He brought from there the bones of Saul and of Jonathan his son, and they gathered the bones of those who were hung up.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

So David had the bones of Saul and his son Jonathan brought from there, along with the bones of those who had been hanged.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

David had the bones brought from there. They gathered up the bones of Saul’s family who had been hanged

English Darby 1890 : Public Domain

and he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

English EASY 2024

Now David brought the bones of Saul and Jonathan back from Jabesh Gilead. He also picked up the bones of the seven men that the Gibeonites had killed.

English ERV 2006 - Only For Website

David brought the bones of Saul and his son Jonathan from Jabesh Gilead and buried them with the bodies of the seven men who were hanged.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

And he brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan; and they gathered the bones of those who were hanged.

English GNT (Good News Translation)

David took the bones of Saul and Jonathan and also gathered up the bones of the seven men who had been hanged.

English God's Word - GW 1995

When David brought up the bones of Saul and Jonathan, his men gathered the bones of those who had been executed.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

David had the bones brought from there. They also gathered up the bones of Saul's family who had been hung.

English KJV 1611

And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

English LSB

And he brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged.

English MEV 2014 (Modern English Version)

He brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

He brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there, and they gathered the bones of those who had been hanged.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

When he had brought up from there the bones of Saul and of his son Jonathan, the bones of those who had been dismembered were also gathered up.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

David brought the bones of Saul and of Jonathan his son from there; they also gathered up the bones of those who had been executed.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

David brought the bones of Saul and his son Jonathan from Jabesh Gilead. The bones of the seven males who had been killed and put out in the open were also gathered up.

English NIV

David brought the bones of Saul and his son Jonathan from there, and the bones of those who had been killed and exposed were gathered up.

English NKJ 1982

So he brought up the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from there; and they gathered the bones of those who had been hanged.

English NLT

So David brought the bones of Saul and Jonathan, as well as the bones of the men the Gibeonites had executed.

English NRSV 1989 - Only for website

He brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan; and they gathered the bones of those who had been impaled.

English RSV (Revised Standard Version)

and he brought up from there the bones of Saul and the bones of his son Jonathan; and they gathered the bones of those who were hanged.

English TL (The Living Bible) (1971)

They had stolen their bodies from the public square at Beth-shan where the Philistines had impaled them after they had died in battle on Mount Gilboa.

English Tyndale 1537

And he brought thence the bones of Saul and the bones of Jonathas his son, and they fetched away the bones of them that were hanged,