2 Samuel 22:35 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Teaching my hands for battle, And brought down was a bow of brass by mine arms,
English ASV
He teacheth my hands to war, So that mine arms do bend a bow of brass.
English Amplified
He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.
English Amplified Classic Bible 1987
He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He trains my hands for war; my arms can bend a bow of bronze.
English Darby 1890 : Public Domain
He teacheth my hands to war, And mine arms bend a bow of brass.
English EASY 2024
He teaches me how to fight in war. He makes my arms strong to shoot arrows from a metal bow.
English ERV 2006 - Only For Website
He trains me for war so that my arms can bend the most powerful bow.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.
English GNT (Good News Translation)
He trains me for battle, so that I can use the strongest bow.
English God's Word - GW 1995
He trains my hands for battle so that my arms can bend an {archer's} bow of bronze.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He trains my hands for war; my arms can bend a bow of bronze.
English KJV 1611
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.
English LSB
He trains my hands for battle, So that my arms can bend a bow of bronze.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He trains my hand for battle, so that my arm may bend a bow of bronze.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
"He trains my hands for battle, So that my arms can bend a bow of bronze.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Who trained my hands for war till my arms could bend a bow of brass. II
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He trains my hands for battle; my arms can bend even the strongest bow.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
He trains my hands to fight every battle. My arms can bend a bow of bronze.
English NIV
He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.
English NKJ 1982
He teaches my hands to make war, So that my arms can bend a bow of bronze.
English NLT
He prepares me for battle; he strengthens me to draw a bow of bronze.
English NRSV 1989 - Only for website
He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.
English RSV (Revised Standard Version)
He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.
English TL (The Living Bible) (1971)
He gives me skill in war And strength to bend a bow of bronze.
English Tyndale 1537
And teacheth my hands to fight, that a bow of brass is too weak for mine arms.