2 Samuel 23:22 — Compare Translations
27 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
These [things] hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among three mighty.
English ASV
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
English Amplified
These things Benaiah son of Jehoiada did, and won a name beside the three mighty men.
English Amplified Classic Bible 1987
These things Benaiah son of Jehoiada did, and won a name beside the three mighty men.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who won a name alongside the three mighty men.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who had a reputation among the three warriors.
English Darby 1890 : Public Domain
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he had a name among the three mighty men.
English EASY 2024
Those were some things that Jehoiada's son Benaiah did. He became as famous as the ‘Three Brave Soldiers’.
English ERV 2006 - Only For Website
Benaiah son of Jehoiada did many more brave things like that. He was as famous as the Three Heroes.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name beside the three mighty men.
English GNT (Good News Translation)
Those were the brave deeds of Benaiah, who was one of “The Thirty.”
English God's Word - GW 1995
These are the things that Benaiah, son of Jehoiada, did. He was as famous as the three fighting men.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who had a reputation among the three warriors.
English KJV 1611
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
English LSB
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.
English MEV 2014 (Modern English Version)
These things Benaiah the son of Jehoiada did and won for himself a name alongside the three.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Such were the deeds performed by Benaiah, son of Jehoiada. He was listed among the Thirty warriors
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Such were the exploits of Benaiah son of Jehoida, who gained fame among the three elite warriors.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Those were some of the brave things Benaiah, the son of Jehoiada, did. He too was as famous as the three mighty men were.
English NIV
Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty men.
English NKJ 1982
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and won a name among three mighty men.
English NLT
These are some of the deeds that made Benaiah almost as famous as the Three.
English NRSV 1989 - Only for website
Such were the things Benaiah son of Jehoiada did, and won a name beside the three warriors.
English RSV (Revised Standard Version)
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name beside the three mighty men.
English TL (The Living Bible) (1971)
These were some of the deeds that gave Benaiah almost as much renown as the Top Three.
English Tyndale 1537
Such things did Banaiah the son of Jehoiada and was the noblest of thirty: But not like to any of the three in facts of war.