2 Thessalonians 2:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie,

English ASV

And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:

English Amplified

Therefore God sends upon them a misleading influence, a working of error and a strong delusion to make them believe what is false,

English Amplified Classic Bible 1987

Therefore God sends upon them a misleading influence, a working of error and a strong delusion to make them believe what is false,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For this reason God sends them a strong delusion so that they will believe the lie,

English Darby 1890 : Public Domain

And for this reason God sends to them a working of error, that they should believe what is false,

English EASY 2024

For this reason, God causes their minds to accept something that is wrong. They believe a false message.

English ERV 2006 - Only For Website

So God will send them something powerful that leads them away from the truth and causes them to believe a lie.

Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false,

English GNT (Good News Translation)

And so God sends the power of error to work in them so that they believe what is false.

English God's Word - GW 1995

That's why God will send them a powerful delusion so that they will believe a lie.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For this reason God sends them a strong delusion so that they will believe what is false,

English KJV 1611

And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

English LSB

And for this reason God sends upon them a deluding influence so that they will believe what is false,

English MEV 2014 (Modern English Version)

Therefore God will send them a strong delusion, that they should believe the lie:

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For this reason God will send upon them a deluding influence so that they will believe what is false,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Therefore, God is sending them a deceiving power so that they may believe the lie,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Consequently God sends on them a deluding influence so that they will believe what is false.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

So God will fool them completely. Then they will believe the lie.

English NIV

For this reason God sends them a powerful delusion so that they will believe the lie

English NKJ 1982

And for this reason God will send them strong delusion, that they should believe the lie,

English NLT

So God will send great deception upon them, and they will believe all these lies.

English NRSV 1989 - Only for website

For this reason God sends them a powerful delusion, leading them to believe what is false,

English Passion Translation Bible 2020

Because of this, God sends them a powerful delusion that leads them to believe what is false.

English RSV (Revised Standard Version)

Therefore God sends upon them a strong delusion, to make them believe what is false,

English TL (The Living Bible) (1971)

so God will allow them to believe lies with all their hearts,

English Tyndale 1537

And therefore God shall send them strong delusion, that they should believe lies:

2 Thessalonians 2:11 — Compare Translations