2 Timothy 1:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and was made manifest now through the manifestation of our Saviour Jesus Christ, who indeed did abolish death, and did enlighten life and immortality through the good news,

English ASV

but hath now been manifested by the appearing of our Saviour Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the gospel,

English Amplified

[It is that purpose and grace] which He now has made known and has fully disclosed and made real [to us] through the appearing of our Savior Christ Jesus, Who annulled death and made it of no effect and brought life and immortality (immunity from eternal death) to light through the Gospel.

English Amplified Classic Bible 1987

[It is that purpose and grace] which He now has made known and has fully disclosed and made real [to us] through the appearing of our Savior Christ Jesus, Who annulled death and made it of no effect and brought life and immortality (immunity from eternal death) to light through the Gospel.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

This has now been made evident through the appearing of our Savior Christ Jesus, who has abolished death and has brought life and immortality to light through the gospel.

English Darby 1890 : Public Domain

but has been made manifest now by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who has annulled death, and brought to light life and incorruptibility by the glad tidings;

English EASY 2024

Now Christ Jesus has come to save us, and we have seen how kind God is. Christ has destroyed death's power over us. We have heard the good news that he brought to us. So now we understand about life with God for ever.

English ERV 2006 - Only For Website

And now it has been shown to us in the coming of our Savior Christ Jesus. He destroyed death and showed us the way to have life. Yes, through the Good News Jesus showed us the way to have life that cannot be destroyed.

and which now has been manifested through the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel,

English GNT (Good News Translation)

but now it has been revealed to us through the coming of our Savior, Christ Jesus. He has ended the power of death and through the gospel has revealed immortal life.

English God's Word - GW 1995

Now with the coming of our Savior Christ Jesus, he has revealed it. Christ has destroyed death, and through the Good News he has brought eternal life into full view.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

This has now been made evident through the appearing of our Savior Christ Jesus, who has abolished death and has brought life and immortality to light through the gospel.

English KJV 1611

But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

English LSB

but now has been manifested by the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel,

English MEV 2014 (Modern English Version)

but is now revealed by the appearing of our Savior, Jesus Christ, who has abolished death and has brought life and immortality to light through the gospel,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

but now has been revealed by the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

but now made manifest through the appearance of our savior Christ Jesus, who destroyed death and brought life and immortality to light through the gospel,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

but now made visible through the appearing of our Savior Christ Jesus. He has broken the power of death and brought life and immortality to light through the gospel!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

It has now been made known through the coming of our Savior, Christ Jesus. He has destroyed death. Because of the good news, he has brought life out into the light. That life never dies.

English NIV

but it has now been revealed through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has destroyed death and has brought life and immortality to light through the gospel.

English NKJ 1982

but has now been revealed by the appearing of our Savior Jesus Christ, who has abolished death and brought life and immortality to light through the gospel,

English NLT

And now he has made all of this plain to us by the coming of Christ Jesus, our Savior, who broke the power of death and showed us the way to everlasting life through the Good News.

English NRSV 1989 - Only for website

but it has now been revealed through the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel.

English Passion Translation Bible 2020

This truth is now being unveiled by the revelation of the anointed Jesus, our life-giver, who has dismantled death, obliterating all its effects on our lives, and has manifested his immortal life in us by the gospel.

English RSV (Revised Standard Version)

and now has manifested through the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel.

English TL (The Living Bible) (1971)

And now he has made all of this plain to us by the coming of our Savior Jesus Christ, who broke the power of death and showed us the way of everlasting life through trusting him.

English Tyndale 1537

but is now declared openly by the appearing of our saviour Jesu Christ, which hath put away death,(taken away the power of death) and hath brought life and immortality unto light thorow the gospel,(gospell)

2 Timothy 1:10 — Compare Translations