2 Timothy 4:15 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

of whom also do thou beware, for greatly hath he stood against our words;

English ASV

of whom do thou also beware; for he greatly withstood our words.

English Amplified

Beware of him yourself, for he opposed and resisted our message very strongly and exceedingly.

English Amplified Classic Bible 1987

Beware of him yourself, for he opposed and resisted our message very strongly and exceedingly.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

You too should beware of him, for he has vigorously opposed our message.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Watch out for him yourself because he strongly opposed our words.

English Darby 1890 : Public Domain

Against whom be *thou* also on thy guard, for he has greatly withstood our words.

English EASY 2024

You must also be careful that he does not cause trouble for you. He argued very strongly against our message.

English ERV 2006 - Only For Website

He fought against everything we teach. You should be careful that he doesn't hurt you too.

Beware of him yourself, for he strongly opposed our message.

English GNT (Good News Translation)

Be on your guard against him yourself, because he was violently opposed to our message.

English God's Word - GW 1995

Watch out for him. He violently opposed what we said.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Watch out for him yourself, because he strongly opposed our words.

English KJV 1611

Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.

English LSB

Be on guard against him yourself, for he vigorously opposed our words.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Beware of him, for he has greatly opposed our words.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Be on guard against him yourself, for he vigorously opposed our teaching.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

You too be on guard against him, for he has strongly resisted our preaching.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You be on guard against him too, because he vehemently opposed our words.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

You too should watch out for him. He strongly opposed our message.

English NIV

You too should be on your guard against him, because he strongly opposed our message.

English NKJ 1982

You also must beware of him, for he has greatly resisted our words.

English NLT

Be careful of him, for he fought against everything we said.

English NRSV 1989 - Only for website

You also must beware of him, for he strongly opposed our message.

English Passion Translation Bible 2020

Be careful of him, for he arrogantly opposes our ministry.

English RSV (Revised Standard Version)

Beware of him yourself, for he strongly opposed our message.

English TL (The Living Bible) (1971)

but be careful of him, for he fought against everything we said.

English Tyndale 1537

of whom be thou ware also. For he withstood our preaching(words) sore.

2 Timothy 4:15 — Compare Translations