3 John 1:15 — Compare Translations
13 translations compared side by side
English Amplified Classic Bible 1987
Peace be to you! (Good-bye!) The friends here send you greetings. Remember me to the friends there [to every one of them personally] by name.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Peace to you. The friends send you greetings. Greet the friends by name.
English EASY 2024
I pray that God will give you peace. All your Christian friends here say ‘hello’ to you. Say ‘hello’ for me to each of my friends there, one by one.
English ERV 2006 - Only For Website
Peace to you. The friends here with me send their love. Please give our love to each one of the friends there.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends, every one of them.
English GNT (Good News Translation)
Peace be with you. All your friends send greetings. Greet all our friends personally.
English God's Word - GW 1995
Peace be with you! Your friends here send you their greetings. Greet each of our friends by name.
English LSB
Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Peace be with you. The friends greet you; greet the friends there each by name.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Peace be with you. The friends here greet you. Greet the friends there by name.
English NRSV 1989 - Only for website
Peace to you. The friends send you their greetings. Greet the friends there, each by name.
English Passion Translation Bible 2020
Peace to you, my friend. Your friends here send their loving greetings to you. Please greet each one of our friends there by name.
English RSV (Revised Standard Version)
Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends, every one of them.