Acts 10:20 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

but having risen, go down and go on with them, nothing doubting, because I have sent them;`

English ASV

But arise, and get thee down, and go with them, nothing doubting: for I have sent them.

English Amplified

Get up and go below and accompany them without any doubt [about its legality] or any discrimination or hesitation, for I have sent them.

English Amplified Classic Bible 1987

Get up and go below and accompany them without any doubt [about its legality] or any discrimination or hesitation, for I have sent them.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

So get up! Go downstairs and accompany them without hesitation, because I have sent them.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Get up, go downstairs, and go with them with no doubts at all, because I have sent them.”

English Darby 1890 : Public Domain

but rise up, go down, and go with them, nothing doubting, because *I* have sent them.

English EASY 2024

Get up and go down to meet them. I have sent these men to come to you. So you should go with them. Do not be afraid.’

English ERV 2006 - Only For Website

Get up and go downstairs. Go with these men without wondering if it's all right, because I sent them."

Rise and go down and accompany them without hesitation, for I have sent them."

English GNT (Good News Translation)

So get ready and go down, and do not hesitate to go with them, for I have sent them.”

English God's Word - GW 1995

Get up, and go downstairs. Don't hesitate to go with these men. I have sent them."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Get up, go downstairs, and accompany them with no doubts at all, because I have sent them."

English KJV 1611

Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

English LSB

But rise up, go down and accompany them without taking issue at all, for I have sent them Myself.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

So rise and go down, and go with them, doubting nothing. For I have sent them.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

So get up, go downstairs, and accompany them without hesitation, because I have sent them."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But get up, go down, and accompany them without hesitation, because I have sent them.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Get up and go downstairs. Don't let anything keep you from going with them. I have sent them."

English NIV

So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them."

English NKJ 1982

Arise therefore, go down and go with them, doubting nothing; for I have sent them.”

English NLT

Go down and go with them without hesitation. All is well, for I have sent them."

English NRSV 1989 - Only for website

Now get up, go down, and go with them without hesitation; for I have sent them."

English RSV (Revised Standard Version)

Rise and go down, and accompany them without hesitation; for I have sent them.”

English TL (The Living Bible) (1971)

Go down and meet them and go with them. All is well, I have sent them.“

English Tyndale 1537

and go with them, and doubt not. For I have sent them.

Acts 10:20 — Compare Translations