Acts 10:35 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

but in every nation he who is fearing Him, and is working righteousness, is acceptable to Him;

English ASV

but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.

English Amplified

But in every nation he who venerates and has a reverential fear for God, treating Him with worshipful obedience and living uprightly, is acceptable to Him and sure of being received and welcomed [by Him].

English Amplified Classic Bible 1987

But in every nation he who venerates and has a reverential fear for God, treating Him with worshipful obedience and living uprightly, is acceptable to Him and sure of being received and welcomed [by Him].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

but in every nation the person who fears him and does what is right is acceptable to him.

English Darby 1890 : Public Domain

but in every nation he that fears him and works righteousness is acceptable to him.

English EASY 2024

God accepts all people who worship him and who do the right things. It is not important to God which nation a person belongs to.

English ERV 2006 - Only For Website

He accepts anyone who worships him and does what is right. It is not important what nation they come from.

but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.

English GNT (Good News Translation)

Those who fear him and do what is right are acceptable to him, no matter what race they belong to.

English God's Word - GW 1995

Rather, whoever respects God and does what is right is acceptable to him in any nation.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

but in every nation the person who fears Him and does righteousness is acceptable to Him.

English KJV 1611

But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

English LSB

but in every nation the one who fears Him and does righteousness is welcome to Him.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But in every nation he who fears Him and works righteousness is accepted by Him.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

but in every nation the man who fears Him and does what is right is welcome to Him.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Rather, in every nation whoever fears him and acts uprightly is acceptable to him.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

but in every nation the person who fears him and does what is right is welcomed before him.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

"He accepts people from every nation. He accepts all who have respect for him and do what is right.

English NIV

but accepts men from every nation who fear him and do what is right.

English NKJ 1982

But in every nation whoever fears Him and works righteousness is accepted by Him.

English NLT

In every nation he accepts those who fear him and do what is right.

English NRSV 1989 - Only for website

but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.

English Passion Translation Bible 2020

It makes no difference what race of people one belongs to. If they show deep reverence for God, and are committed to doing what’s right, they are acceptable before him.

English RSV (Revised Standard Version)

but in every nation any one who fears him and does what is right is acceptable to him.

English TL (The Living Bible) (1971)

In every nation he has those who worship him and do good deeds and are acceptable to him.

English Tyndale 1537

but in all people he that feareth(fear) him and worketh righteousness, is accepted with him.

Acts 10:35 — Compare Translations