Acts 10:43 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

to this one do all the prophets testify, that through his name every one that is believing in him doth receive remission of sins.`

English ASV

To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins.

English Amplified

To Him all the prophets testify (bear witness) that everyone who believes in Him [who adheres to, trusts in, and relies on Him, giving himself up to Him] receives forgiveness of sins through His name.

English Amplified Classic Bible 1987

To Him all the prophets testify (bear witness) that everyone who believes in Him [who adheres to, trusts in, and relies on Him, giving himself up to Him] receives forgiveness of sins through His name.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

All the prophets testify about him that through his name everyone who believes in him receives forgiveness of sins.”

English Darby 1890 : Public Domain

To him all the prophets bear witness that every one that believes on him will receive through his name remission of sins.

English EASY 2024

Then Peter said, ‘All of God's prophets spoke about Jesus as God's Messiah. They said that God would forgive everyone who believes in him. He would forgive them for their sins because of what Jesus, the Messiah, would do.’

English ERV 2006 - Only For Website

Everyone who believes in Jesus will have their sins forgiven through his name. All the prophets agree that this is true."

To him all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."

English GNT (Good News Translation)

All the prophets spoke about him, saying that all who believe in him will have their sins forgiven through the power of his name.”

English God's Word - GW 1995

In addition, all the prophets testify that people who believe in the one named Jesus receive forgiveness for their sins through him."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

All the prophets testify about Him that through His name everyone who believes in Him will receive forgiveness of sins."

English KJV 1611

To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.

English LSB

Of Him all the prophets bear witness that through His name everyone who believes in Him receives forgiveness of sins.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

To Him all the prophets bear witness that whoever believes in Him will receive remission of sins through His name.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Of Him all the prophets bear witness that through His name everyone who believes in Him receives forgiveness of sins."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

To him all the prophets bear witness, that everyone who believes in him will receive forgiveness of sins through his name."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

About him all the prophets testify, that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

All the prophets give witness about him. They say that all who believe in him have their sins forgiven through his name."

English NIV

All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."

English NKJ 1982

To Him all the prophets witness that, through His name, whoever believes in Him will receive remission of sins.”

English NLT

He is the one all the prophets testified about, saying that everyone who believes in him will have their sins forgiven through his name."

English NRSV 1989 - Only for website

All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."

English Passion Translation Bible 2020

And not only us, but all of the prophets agree in their writings that everyone who believes in him receives complete forgiveness of sins through the power of his name.”

English RSV (Revised Standard Version)

To him all the prophets bear witness that every one who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”

English TL (The Living Bible) (1971)

And all the prophets have written about him, saying that everyone who believes in him will have their sins forgiven through his name.“

English Tyndale 1537

To him giveth all the prophets witness, that thorow his name shall receive remission of sins all that believe in him.(all that believe in him shall receive remission of sins.)

Acts 10:43 — Compare Translations