Acts 15:41 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and he went through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.

English ASV

And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

English Amplified

And he passed through Syria and Cilicia, establishing and strengthening the churches.

English Amplified Classic Bible 1987

And he passed through Syria and Cilicia, establishing and strengthening the churches.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

He traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English Darby 1890 : Public Domain

And he passed through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.

English EASY 2024

They travelled through Syria and Cilicia. Paul taught the believers in those regions. He helped them to be strong and to trust Jesus.

English ERV 2006 - Only For Website

Paul and Silas went through the countries of Syria and Cilicia, helping the churches grow stronger.

And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English God's Word - GW 1995

Paul went through the provinces of Syria and Cilicia and strengthened the churches.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English KJV 1611

And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

English LSB

And he was traveling through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English MEV 2014 (Modern English Version)

And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

And he was traveling through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

He traveled through Syria and Cilicia bringing strength to the churches.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

He passed through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Paul traveled through Syria and Cilicia. He gave strength to the churches there.

English NIV

He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English NKJ 1982

And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English NLT

So they traveled throughout Syria and Cilicia to strengthen the churches there.

English NRSV 1989 - Only for website

He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English Passion Translation Bible 2020

for Syria and southeast Turkey. Every place they went, they left the church stronger and more encouraged than before.

English RSV (Revised Standard Version)

And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

English TL (The Living Bible) (1971)

left for Syria and Cilicia to encourage the churches there.

English Tyndale 1537

And he went thorow all Cyria and Cilicia, stablishing the congregations. (commanding to keep the precepts of the Apostles and elders)

Acts 15:41 — Compare Translations