Acts 18:7 — Compare Translations

28 translations compared side by side

And he departed thence, and went into the house of a certain man named Titus Justus, one that worshipped God, whose house joined hard to the synagogue.

English Amplified

He then left there and went to the house of a man named Titus Justus, who worshiped God and whose house was next door to the synagogue.

English Amplified Classic Bible 1987

He then left there and went to the house of a man named Titus Justus, who worshiped God and whose house was next door to the synagogue.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

So Paul left the synagogue and went next door to the house of Titus Justus, a worshiper of God.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

So he left there and went to the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God, whose house was next door to the synagogue.

English Darby 1890 : Public Domain

And departing thence he came to the house of a certain [man], by name Justus, who worshipped God, whose house adjoined the synagogue.

English EASY 2024

So Paul did not speak in the Jewish meeting place any more. Instead, he went to the house of Titius Justus, which was next to the meeting place. Justus was a Gentile who now worshipped God.

English ERV 2006 - Only For Website

Paul left the synagogue and moved into the home of Titius Justus, a man who was a worshiper of the true God. His house was next to the synagogue.

And he left there and went to the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God. His house was next door to the synagogue.

English GNT (Good News Translation)

So he left them and went to live in the house of a Gentile named Titius Justus, who worshiped God; his house was next to the synagogue.

English God's Word - GW 1995

Then he left the synagogue and went to the home of a man named Titius Justus, who was a convert to Judaism. His house was next door to the synagogue.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

So he left there and went to the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God, whose house was next door to the synagogue.

English KJV 1611

And he departed thence, and entered into a certain man's house, named Justus, one that worshipped God, whose house joined hard to the synagogue.

English LSB

Then he left there and went to the house of a man named Titius Justus, a God-fearer, whose house was next to the synagogue.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Then he departed from there and entered the house of a man named Justus, one who worshipped God, whose house was next door to the synagogue.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then he left there and went to the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God, whose house was next to the synagogue.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

So he left there and went to a house belonging to a man named Titus Justus, a worshiper of God; his house was next to a synagogue.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then Paul left the synagogue and went to the house of a person named Titius Justus, a Gentile who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Then Paul left the synagogue. He went next door to the house of Titius Justus, a man who worshiped God.

English NIV

Then Paul left the synagogue and went next door to the house of Titius Justus, a worshiper of God.

English NKJ 1982

And he departed from there and entered the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.

English NLT

After that he stayed with Titius Justus, a Gentile who worshiped God and lived next door to the synagogue.

English NRSV 1989 - Only for website

Then he left the synagogue and went to the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God; his house was next door to the synagogue.

English Passion Translation Bible 2020

Leaving the synagogue, Paul went to the home of Titus, a convert to Judaism, for he and his family attended the Jewish meetings and they had all become believers in Jesus.

English RSV (Revised Standard Version)

And he left there and went to the house of a man named Titius Justus, a worshiper of God; his house was next door to the synagogue.

English TL (The Living Bible) (1971)

After that he stayed with Titus Justus, a Gentile who worshiped God and lived next door to the synagogue.

English Tyndale 1537

and he departed thence, and entered into a certain man's house named Justus which worshipped(a worshipper of) God, whose house joined hard to the synagogue.