Acts 19:24 — Compare Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

for a certain one, Demetrius by name, a worker in silver, making silver sanctuaries of Artemis, was bringing to the artificers gain not a little,

English ASV

For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Diana, brought no little business unto the craftsmen;

English Amplified

For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of [the goddess] Artemis [Diana], brought no small income to his craftsmen.

English Amplified Classic Bible 1987

For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of [the goddess] Artemis [Diana], brought no small income to his craftsmen.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

It began with a silversmith named Demetrius who made silver shrines of Artemis, bringing much business to the craftsmen.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For a person named Demetrius, a silversmith who made silver shrines of Artemis, provided a great deal of business for the craftsmen.

English Darby 1890 : Public Domain

For a certain [man] by name Demetrius, a silver-beater, making silver temples of Artemis, brought no small gain to the artisans;

English EASY 2024

In Ephesus there was a man called Demetrius. He used silver to make beautiful things. He made models that looked like the temple of Artemis. He paid a lot of money to people who did this work for him.

English ERV 2006 - Only For Website

There was a man named Demetrius. He worked with silver. He made little silver models that looked like the temple of the goddess Artemis. The men who did this work made a lot of money.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen.

English GNT (Good News Translation)

A certain silversmith named Demetrius made silver models of the temple of the goddess Artemis, and his business brought a great deal of profit to the workers.

English God's Word - GW 1995

Demetrius, a silversmith, was in the business of making silver models of the temple of Artemis. His business brought a huge profit for the men who worked for him.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For a person named Demetrius, a silversmith who made silver shrines of Artemis, provided a great deal of business for the craftsmen.

English KJV 1611

For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;

English LSB

For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, was bringing no little business to the craftsmen;

English MEV 2014 (Modern English Version)

For a silversmith named Demetrius, who made silver shrines for Artemis, brought much business to the craftsmen.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, was bringing no little business to the craftsmen;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

There was a silversmith named Demetrius who made miniature silver shrines of Artemis and provided no little work for the craftsmen.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For a man named Demetrius, a silversmith who made silver shrines of Artemis, brought a great deal of business to the craftsmen.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

There was a man named Demetrius who made things out of silver. He made silver models of the temple of the goddess Artemis. He brought in a lot of business for the other skilled workers.

English NIV

A silversmith named Demetrius, who made silver shrines of Artemis, brought in no little business for the craftsmen.

English NKJ 1982

For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Diana, brought no small profit to the craftsmen.

English NLT

It began with Demetrius, a silversmith who had a large business manufacturing silver shrines of the Greek goddess Artemis. He kept many craftsmen busy.

English NRSV 1989 - Only for website

A man named Demetrius, a silversmith who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the artisans.

English Passion Translation Bible 2020

It began with a wealthy man named Demetrius, who had built a large business and enriched many craftsmen by manufacturing silver shrines for the Greek goddess Artemis.

English RSV (Revised Standard Version)

For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen.

English TL (The Living Bible) (1971)

It began with Demetrius, a silversmith who employed many craftsmen to manufacture silver shrines of the Greek goddess Diana.

English Tyndale 1537

For a certain man named Demetrius, a goldsmith,(silversmith) which made silver shrines for Diana, was not a little beneficial(small vantage) unto the craftsmen: