Acts 2:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Phrygia also, and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya, that [are] along Cyrene, and the strangers of Rome, both Jews and proselytes,

English ASV

in Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and sojourners from Rome, both Jews and proselytes,

English Amplified

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and the transient residents from Rome, both Jews and the proselytes [to Judaism from other religions],

English Amplified Classic Bible 1987

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and the transient residents from Rome, both Jews and the proselytes [to Judaism from other religions],

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome (both Jews and converts),

English Darby 1890 : Public Domain

both Phrygia and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya which adjoin Cyrene, and the Romans sojourning [here], both Jews and proselytes,

English EASY 2024

Some of us are from Phrygia and Pamphylia. Some of us are from Egypt. Some of us are from the country of Libya, near the town of Cyrene. Some of us have come from Rome to visit Jerusalem.

English ERV 2006 - Only For Website

Phrygia, Pamphylia, Egypt, the areas of Libya near the city of Cyrene, Rome,

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome,

English GNT (Good News Translation)

from Phrygia and Pamphylia, from Egypt and the regions of Libya near Cyrene. Some of us are from Rome,

English God's Word - GW 1995

Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the country near Cyrene in Libya. We're Jewish people, converts to Judaism, and visitors from Rome,

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome, both Jews and proselytes,

English KJV 1611

Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

English LSB

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the district of Libya around Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,

English MEV 2014 (Modern English Version)

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the regions of Libya near Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya around Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya near Cyrene, as well as travelers from Rome,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene, and visitors from Rome,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Phrygia and Pamphylia. Others of us are from Egypt and the parts of Libya near Cyrene. Still others are visitors from Rome.

English NIV

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome

English NKJ 1982

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya adjoining Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,

English NLT

Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the areas of Libya toward Cyrene, visitors from Rome (both Jews and converts to Judaism),

English NRSV 1989 - Only for website

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,

English Passion Translation Bible 2020

north central Turkey, southern Turkey, Egypt, Libyans who are neighbors of Cyrene, visitors from all over the Roman Empire, both Jews and converts to Judaism, Cretans and Arabs.

English RSV (Revised Standard Version)

Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,

English TL (The Living Bible) (1971)

Phrygia, Pamphylia, Egypt, the Cyrene language areas of Libya, visitors from Rome—both Jews and Jewish converts—

English Tyndale 1537

Phrigia, Pamphlia, and of Egypt, and of the parts of Libia, which is beside Syrene; And strangers of Rome;

Acts 2:10 — Compare Translations