Acts 20:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and having gone through those parts, and having exhorted them with many words, he came to Greece;

English ASV

And when he had gone through those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece.

English Amplified

Then after he had gone through those districts and had warned and consoled and urged and encouraged the brethren with much discourse, he came to Greece.

English Amplified Classic Bible 1987

Then after he had gone through those districts and had warned and consoled and urged and encouraged the brethren with much discourse, he came to Greece.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

After traveling through that area and speaking many words of encouragement, he arrived in Greece,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

And when he had passed through those areas and offered them many words of encouragement, he came to Greece

English Darby 1890 : Public Domain

And having passed through those parts, and having exhorted them with much discourse, he came to Greece.

English EASY 2024

He visited many places in that region. He spoke to the believers in each place. He helped them to be strong. After that, he arrived in Greece.

English ERV 2006 - Only For Website

On his way through Macedonia he had many words of encouragement for the followers in various places. Then he went to Greece

When he had gone through those regions and had given them much encouragement, he came to Greece.

English GNT (Good News Translation)

He went through those regions and encouraged the people with many messages. Then he came to Achaia,

English God's Word - GW 1995

He went through that region and spoke many words of encouragement to the people. Then he went to Greece

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

And when he had passed through those areas and exhorted them at length, he came to Greece

English KJV 1611

And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,

English LSB

And when he had gone through those districts and had given them much exhortation, he came to Greece.

English MEV 2014 (Modern English Version)

When he had gone through that region and had greatly exhorted them, he came to Greece,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

When he had gone through those districts and had given them much exhortation, he came to Greece.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

As he traveled throughout those regions, he provided many words of encouragement for them. Then he arrived in Greece,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

After he had gone through those regions and spoken many words of encouragement to the believers there, he came to Greece,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He traveled through that area, speaking many words of hope to the people. Finally he arrived in Greece.

English NIV

He traveled through that area, speaking many words of encouragement to the people, and finally arrived in Greece,

English NKJ 1982

Now when he had gone over that region and encouraged them with many words, he came to Greece

English NLT

Along the way, he encouraged the believers in all the towns he passed through. Then he traveled down to Greece,

English NRSV 1989 - Only for website

When he had gone through those regions and had given the believers much encouragement, he came to Greece,

English Passion Translation Bible 2020

At every place he passed through, he brought words of great comfort and encouragement to the believers. Then he went on to Greece

English RSV (Revised Standard Version)

When he had gone through these parts and had given them much encouragement, he came to Greece.

English TL (The Living Bible) (1971)

preaching to the believers along the way in all the cities he passed through.

English Tyndale 1537

And when he had gone over(thorow) those parts, and given them large exhortations,(exhorted them with many words) he came into Greece.

Acts 20:2 — Compare Translations