Acts 4:32 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and of the multitude of those who did believe the heart and the soul was one, and not one was saying that anything of the things he had was his own, but all things were to them in common.

English ASV

And the multitude of them that believed were of one heart and soul: and not one of them said that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

English Amplified

Now the company of believers was of one heart and soul, and not one of them claimed that anything which he possessed was [exclusively] his own, but everything they had was in common and for the use of all.

English Amplified Classic Bible 1987

Now the company of believers was of one heart and soul, and not one of them claimed that anything which he possessed was [exclusively] his own, but everything they had was in common and for the use of all.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Now the entire group of those who believed were of one heart and mind, and no one claimed that any of his possessions was his own, but instead they held everything in common.

English Darby 1890 : Public Domain

And the heart and soul of the multitude of those that had believed were one, and not one said that anything of what he possessed was his own, but all things were common to them;

English EASY 2024

All the believers agreed completely with each other about how they should live. They wanted to help each other. Nobody kept anything only for themselves. They shared all their things with the other believers.

English ERV 2006 - Only For Website

The whole group of believers was united in their thinking and in what they wanted. None of them said that the things they had were their own. Instead, they shared everything.

Now the full number of those who believed were of one heart and soul, and no one said that any of the things that belonged to him was his own, but they had everything in common.

English GNT (Good News Translation)

The group of believers was one in mind and heart. None of them said that any of their belongings were their own, but they all shared with one another everything they had.

English God's Word - GW 1995

The whole group of believers lived in harmony. No one called any of his possessions his own. Instead, they shared everything.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Now the multitude of those who believed were of one heart and soul, and no one said that any of his possessions was his own, but instead they held everything in common.

English KJV 1611

And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

English LSB

And the congregation of those who believed were of one heart and soul, and not one was saying that any of his possessions was his own, but, for them, everything was common.

English MEV 2014 (Modern English Version)

All the believers were of one heart and one soul, and no one said that what he possessed was his own. But to them all things were in common.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

And the congregation of those who believed were of one heart and soul; and not one of them claimed that anything belonging to him was his own, but all things were common property to them.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The community of believers was of one heart and mind, and no one claimed that any of his possessions was his own, but they had everything in common.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The group of those who believed were of one heart and mind, and no one said that any of his possessions was his own, but everything was held in common.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

All the believers were agreed in heart and mind. They didn't claim that anything they had was their own. They shared everything they owned.

English NIV

All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they had.

English NKJ 1982

Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common.

English NLT

All the believers were of one heart and mind, and they felt that what they owned was not their own; they shared everything they had.

English NRSV 1989 - Only for website

Now the whole group of those who believed were of one heart and soul, and no one claimed private ownership of any possessions, but everything they owned was held in common.

English Passion Translation Bible 2020

All the believers were one in mind and heart. Selfishness was not a part of their community, for they shared everything they had with one another.

English RSV (Revised Standard Version)

Now the company of those who believed were of one heart and soul, and no one said that any of the things which he possessed was his own, but they had everything in common.

English TL (The Living Bible) (1971)

All the believers were of one heart and mind, and no one felt that what he owned was his own; everyone was sharing.

English Tyndale 1537

(And) The multitude of them that believed, were of one heart; And of one soul. Also none of them said, that any thing of those(of the things) which he possessed was his own: But had all things common.

Acts 4:32 — Compare Translations