Acts 6:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and they were not able to resist the wisdom and the spirit with which he was speaking;

English ASV

And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.

English Amplified

But they were not able to resist the intelligence and the wisdom and [the inspiration of] the Spirit with which and by Whom he spoke.

English Amplified Classic Bible 1987

But they were not able to resist the intelligence and the wisdom and [the inspiration of] the Spirit with which and by Whom he spoke.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

but they could not stand up to his wisdom or the Spirit by whom he spoke.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But they were unable to stand up against his wisdom and the Spirit by whom he was speaking.

English Darby 1890 : Public Domain

And they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.

English EASY 2024

But the Holy Spirit helped Stephen to be very wise when he spoke. So these men could not say that he was wrong.

English ERV 2006 - Only For Website

But the Spirit was helping him speak with wisdom. His words were so strong that these Jews could not argue with him.

But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he was speaking.

English GNT (Good News Translation)

But the Spirit gave Stephen such wisdom that when he spoke, they could not refute him.

English God's Word - GW 1995

They couldn't argue with Stephen because he spoke with the wisdom that the Spirit had given him.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But they were unable to stand up against the wisdom and the Spirit by whom he spoke.

English KJV 1611

And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.

English LSB

But they were unable to oppose the wisdom and the Spirit by whom he was speaking.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spoke.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

But they were unable to cope with the wisdom and the Spirit with which he was speaking.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

but they could not withstand the wisdom and the spirit with which he spoke.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Yet they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But he was too wise for them. They couldn't stand up against the Holy Spirit who spoke through him.

English NIV

but they could not stand up against his wisdom or the Spirit by whom he spoke.

English NKJ 1982

And they were not able to resist the wisdom and the Spirit by which he spoke.

English NLT

None of them was able to stand against the wisdom and Spirit by which Stephen spoke.

English NRSV 1989 - Only for website

But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he spoke.

English Passion Translation Bible 2020

But the Holy Spirit gave Stephen remarkable wisdom to answer them. His words were prompted by the Holy Spirit, and they could not refute what he said.

English RSV (Revised Standard Version)

But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he spoke.

English TL (The Living Bible) (1971)

But none of them was able to stand against Stephen's wisdom and spirit.

English Tyndale 1537

And they could not resist the wisdom, and the spirit, with which he spake.

Acts 6:10 — Compare Translations