Acts 8:10 — Compare Translations

28 translations compared side by side

They all paid earnest attention to him, from the least to the greatest, saying, This man is that exhibition of the power of God which is called great (intense).

English Amplified Classic Bible 1987

They all paid earnest attention to him, from the least to the greatest, saying, This man is that exhibition of the power of God which is called great (intense).

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

and all the people, from the least to the greatest, heeded his words and said, “This man is the divine power called the Great Power.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

They all paid attention to him, from the least of them to the greatest, and they said, “This man is called the Great Power of God.”

English Darby 1890 : Public Domain

To whom they had all given heed, from small to great, saying, This is the power of God which is called great.

English EASY 2024

All the people in the city watched Simon carefully. This included the people who were important and all the other people too. Everyone said, ‘This man has great power that comes from God.’

English ERV 2006 - Only For Website

All the people—the least important and the most important—believed what he said. They said, "This man has the power of God that is called 'the Great Power.'"

They all paid attention to him, from the least to the greatest, saying, "This man is the power of God that is called Great."

English GNT (Good News Translation)

and everyone in the city, from all classes of society, paid close attention to him. “He is that power of God known as ‘The Great Power,’” they said.

English God's Word - GW 1995

Everyone from children to adults paid attention to him. They said, "This man is the power of God, and that power is called great."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

They all paid attention to him, from the least of them to the greatest, and they said, "This man is called the Great Power of God!"

English KJV 1611

To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.

English LSB

and they all, from smallest to greatest, were giving attention to him, saying, “This man is what is called the Great Power of God.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

to whom they all listened, from the least to the greatest, saying, “This man is the great power of God.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and they all, from smallest to greatest, were giving attention to him, saying, "This man is what is called the Great Power of God."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

All of them, from the least to the greatest, paid attention to him, saying, "This man is the 'Power of God' that is called 'Great.'"

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

All the people, from the least to the greatest, paid close attention to him, saying, “This man is the power of God that is called ‘Great.’”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

All of the people listened to him, from the least important of them to the most important. They exclaimed, "This man is known as the Great Power of God!"

English NIV

and all the people, both high and low, gave him their attention and exclaimed, "This man is the divine power known as the Great Power."

English NKJ 1982

to whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, “This man is the great power of God.”

English NLT

The Samaritan people, from the least to the greatest, often spoke of him as "the Great One--the Power of God."

English NRSV 1989 - Only for website

All of them, from the least to the greatest, listened to him eagerly, saying, "This man is the power of God that is called Great."

English Passion Translation Bible 2020

Everyone, from the least to the greatest among them, was dazzled by his sorcery, saying, “This man is the greatest wizard of all! The divine power of God walks among us!”

English RSV (Revised Standard Version)

They all gave heed to him, from the least to the greatest, saying, “This man is that power of God which is called Great.”

English TL (The Living Bible) (1971)

in fact, the Samaritan people often

English Tyndale 1537

Whom they regarded, from the least to the greatest saying: this is that power of God, which is called great.(this fellow is the great power of God)