Daniel 12:8 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And I have heard, and I do not understand, and I say, `O my lord, what [is] the latter end of these?`

English ASV

And I heard, but I understood not: then said I, O my lord, what shall be the issue of these things?

English Amplified

And I heard, but I did not understand. Then I said, O my lord, what shall be the issue and final end of these things?

English Amplified Classic Bible 1987

And I heard, but I did not understand. Then I said, O my lord, what shall be the issue and final end of these things?

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I heard, but I did not understand. So I asked, “My lord, what will be the outcome of these things?”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I heard but did not understand. So I asked, “My lord, what will be the outcome of these things?”

English Darby 1890 : Public Domain

And I heard, but I understood not. And I said, My lord, what shall be the end of these things?

English EASY 2024

I heard the man's words, but I did not understand. So I said, ‘Sir, how will all these things finally finish?’

English ERV 2006 - Only For Website

I heard the answer, but I really didn't understand. So I asked, "Sir, what will happen after all this comes true?"

I heard, but I did not understand. Then I said, "O my lord, what shall be the outcome of these things?"

English GNT (Good News Translation)

I heard what he said, but I did not understand it. So I asked, “But, sir, how will it all end?”

English God's Word - GW 1995

I heard him, but I did not understand. So I asked him, "Sir, how will these things end?"

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I heard but did not understand. So I asked, "My lord, what will be the outcome of these things?"

English KJV 1611

And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?

English LSB

As for me, I heard but could not understand; so I said, “My lord, what will be the outcome of these events?”

English MEV 2014 (Modern English Version)

As for me, I heard, but I could not understand. So I said, “My lord, what shall be the result of these things?”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

As for me, I heard but could not understand; so I said, "My lord, what will be the outcome of these events?"

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I heard, but I did not understand; so I asked, "My lord, what follows this?"

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I heard, but I did not understand. So I said, “Sir, what will happen after these things?”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I heard what he said. But I didn't understand it. So I asked, "My master, what will come of all of this?"

English NIV

I heard, but I did not understand. So I asked, "My lord, what will the outcome of all this be?"

English NKJ 1982

Although I heard, I did not understand. Then I said, “My lord, what shall be the end of these things? ”

English NLT

I heard what he said, but I did not understand what he meant. So I asked, "How will all this finally end, my lord?"

English NRSV 1989 - Only for website

I heard but could not understand; so I said, "My lord, what shall be the outcome of these things?"

English Passion Translation Bible 2020

I heard his answer, but it was like a riddle to me. So, I asked him, “Sir, how will all of this transpire?”

English RSV (Revised Standard Version)

I heard, but I did not understand. Then I said, “O my lord, what shall be the issue of these things?”

English TL (The Living Bible) (1971)

I heard what he said, but I didn't understand what he meant. So I said, “Sir, how will all this finally end?“

English Tyndale 1537

I heard it well, but I understood it not. Then said I: O my Lord, what shall happen after that?

Daniel 12:8 — Compare Translations