Daniel 4:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

become great hath the tree, yea, strong, and its height doth reach to the heavens, and its vision to the end of the whole land;

English ASV

The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth.

English Amplified

The tree grew and was strong and its height reached to the heavens, and the sight of it reached to the end of the whole earth.

English Amplified Classic Bible 1987

The tree grew and was strong and its height reached to the heavens, and the sight of it reached to the end of the whole earth.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The tree grew large and strong; its top reached the sky, and it was visible to the ends of the earth.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The tree grew large and strong; its top reached to the sky, and it was visible to the ends of the earth.

English Darby 1890 : Public Domain

The tree grew, and was strong, and its height reached unto the heavens, and the sight thereof to the end of all the earth.

English EASY 2024

The tree grew taller and stronger. Its top touched the sky, so that everyone in the world could see it.

English ERV 2006 - Only For Website

The tree grew large and strong. The top of the tree touched the sky. It could be seen from anywhere on earth.

The tree grew and became strong, and its top reached to heaven, and it was visible to the end of the whole earth.

English GNT (Good News Translation)

It grew bigger and bigger until it reached the sky and could be seen by everyone in the world.

English God's Word - GW 1995

The tree grew, and it became strong enough and tall enough to reach the sky. It could be seen everywhere on earth.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The tree grew large and strong; its top reached to the sky, and it was visible to the ends of the earth.

English KJV 1611

The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:

English LSB

The tree grew large and became strong, And its height reached to the sky, And it was visible to the end of the whole earth.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The tree grew and became strong, and its height reached heaven, and it was visible to the end of all the earth.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

'The tree grew large and became strong And its height reached to the sky, And it was visible to the end of the whole earth.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

and cried out: " 'Cut down the tree and lop off its branches, strip off its leaves and scatter its fruit; let the beasts flee its shade, and the birds its branches.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The tree grew large and strong. Its top reached far into the sky; it could be seen from the borders of all the land.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

It had grown to be large and strong. Its top touched the sky. It could be seen anywhere on earth.

English NIV

The tree grew large and strong and its top touched the sky; it was visible to the ends of the earth.

English NKJ 1982

The tree grew and became strong; Its height reached to the heavens, And it could be seen to the ends of all the earth.

English NLT

The tree grew very tall and strong, reaching high into the heavens for all the world to see.

English NRSV 1989 - Only for website

The tree grew great and strong, its top reached to heaven, and it was visible to the ends of the whole earth.

English Passion Translation Bible 2020

And the tree grew taller and stronger until its top reached into the heavens, and it could be seen from the far reaches of the land.

English RSV (Revised Standard Version)

The tree grew and became strong, and its top reached to heaven, and it was visible to the end of the whole earth.

English TL (The Living Bible) (1971)

into the sky until it could be seen by everyone in all the world.

English Tyndale 1537

which was very high, great and mighty: the height(highth) reached unto the heaven, and the breadth extended to all the ends of the earth:

Daniel 4:11 — Compare Translations